Merci pour ces modifs Marjo
Je pense aussi que couturier/couturière serait pas mal pour un artisan d'armures légères
Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Moderators: Saphendar, Yumeroh
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Xiombarg, Akenak et Fonctionnaire Impérial, Érudit de la Confrérie du Grand Dragon
Ryzom Core manager - CeB developper
Ryzom Core manager - CeB developper
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
*regarde sur l'ATS et voit Mage de la Vie*kishan wrote:Je trouve Chaman vraiment moyen et préfère Mage de la Vie à Mage de la Guérison.[...]
mmmmmmmm.....
*se sent important*
Merci en tous cas, ça fait longtemps qu'on ne s'était pas autant sentit écouté.
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Maître du Fléau à la place de Seigneur du Fléau
Maître Bretteur à la place de Virtuose de l'épée
Maître Martial à la place de Seigneur Martial
C'est normal?
Je préfère largement ceux qu'il y avait dans le tableau plutôt que ce qui sont IG maintenant !
Maître Bretteur à la place de Virtuose de l'épée
Maître Martial à la place de Seigneur Martial
C'est normal?
Je préfère largement ceux qu'il y avait dans le tableau plutôt que ce qui sont IG maintenant !
Pangtong des Lames d'Aeden
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Bon alors la féminisation des titres...soit c'est moche, soit c'est pas français. Par exemple artisane....sujette matis....
Je parle même pas d'armurière lourde -_-"
Je parle même pas d'armurière lourde -_-"
Feidreya
Officier Supérieur des Jardins D'Atys
Officier Supérieur des Jardins D'Atys
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Oui c'est normal, certains titres ont été modifiés suite à vos retours (seigneur fait référence à un statut social et non la maîtrise de quelque chose d'où son abandon) et je n'ai pas mis à jour le fichier. Pour les titres féminins nous avons également suivi certaines des suggestions reçues ou utilisé le féminin disponible pour un mot masculin, avec quelques exceptions (principalement pour le Tir).
Marjo
Ryzom Community Liaison
Ryzom Community Liaison
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Marjo wrote:Oui c'est normal, certains titres ont été modifiés suite à vos retours (seigneur fait référence à un statut social et non la maîtrise de quelque chose d'où son abandon) et je n'ai pas mis à jour le fichier. Pour les titres féminins nous avons également suivi certaines des suggestions reçues ou utilisé le féminin disponible pour un mot masculin, avec quelques exceptions (principalement pour le Tir).
Ah bah désolé, mais moi j'les aime pas
Pangtong des Lames d'Aeden
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Il faudrait revoir la liste des titres féminin.
Entre ceux non féminisée et ceux féminisée n'importe comment...
Bref vous avez encore du travail...
Entre ceux non féminisée et ceux féminisée n'importe comment...
Bref vous avez encore du travail...
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
auestion: pourquoi vous avez finalement gazrder le titre épretre" alors qu"il etait annoncer au debut qu'il devrai disparaitre?
ce qui etait logique je trouve.
ce qui etait logique je trouve.
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
Parceque plein de gens était contre
Lurtz
Lurtz
Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition
et d'autres étaient pour ...
Toujours le même problème.
Reste que ce titre n'a rien de très cohérent RP parlant, quoi qu'en disent les opposants à sa disparition.
Toujours le même problème.
Reste que ce titre n'a rien de très cohérent RP parlant, quoi qu'en disent les opposants à sa disparition.
Qu'Atys vous protège et rende votre sève plus forte que jamais.
Gwido
Libre Frontalier
Lieutenant cartographe
Hardi la Garde Noire ! Force et Honneur !!
Gwido
Libre Frontalier
Lieutenant cartographe
Hardi la Garde Noire ! Force et Honneur !!