Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Jetez-nous des pierres, lancez-nous des fleurs... Mais surtout, dites nous ce que vous pensez!

Moderators: Saphendar, Yumeroh

Post Reply
User avatar
tkicek
Posts: 273
Joined: Mon Oct 25, 2004 4:15 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by tkicek »

billie21 wrote:Sympa, y a quelques petites choses que je trouve un peu bizzare/regrettable quand même:
.../...
désolée pour la longueur du post (on se refait pas :D )
+1 :p

et +1 à Dolgan92 pour les armes de tir


Maîtresse en un peut tout en fait mais chuuut !
ulysse32
Posts: 13
Joined: Wed Jun 01, 2005 8:27 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by ulysse32 »

Quelques remarques et propositions en vrac :

1. les "de la" et "de l'" passent assez mal quant à l'euphonie à cause de l'aperture paradoxale des phonèmes /e/ et /a/ et de la redondance des voyelles ; on obtient quelque chose de plutôt cacophonique :

"Mage de la Souffrance" > Mage des Douleurs, Mage des Souffrances, Mage des Supplices

"Mage de la Guérison" > Mage des Consolations, Mages des Soulas, Mage des Soulagements

"Virtuose de l'Épée" > Pourfendeur (euse) d'Élite, Pourfendeur (euse) Virtuose

"Virtuose de la Lame" > Bretteur (euse) d'élite ou Bretteur (euse) virtuose, Bretteur des Désespoirs

2. "Pistolier" n'existe pas mais c'est un néologisme plutôt sympathique, bien dans l'esprit du monde d'Atys

3. Attention : FUSILIER avec un seul L

4. la tradition de la typographie française (a), contrairement au truisme par trop répandu, veut que l’on accentue les lettres capitales pour éviter toute ambiguïté, cf. quelques perles (b) ; attention donc : Ecraseur > Écraseur etc.

5. Pour «Mage» qui n’est utilisable qu’au masculin, les seuls féminins acceptables seraient «Magicienne» ou «Fée»

(a) http://users.skynet.be/typographie/Lx.html
(b) http://www.synec-doc.be/doc/accents2.htm
Last edited by ulysse32 on Wed Jul 04, 2007 8:36 am, edited 1 time in total.
User avatar
aurel56
Posts: 14
Joined: Sun Feb 06, 2005 2:52 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by aurel56 »

Marjo wrote:...
Les titres de renommée arrivent dans le prochain patch, ainsi que la féminisation.
Voilà une très bonne chose !!
Encore une fois, la faction neutre est à la fête, ça se voit qu'on pense à eux.. (oui j'ose parler de faction :p )
*soupir* Enfin bon...

J'ai quand même une proposition pour faire avancer le schimilblick, ce post est là pour ça :p

Au sujet des titres 250 en général, le terme de "maître" est trop facilement utilisé. je propose donc pour les titres 250 en forage le terme de "Pionnier".
En référence à la conquète de l'ouest... ruée vers l'or et tout et tout...
Qui dit Or dit métal précieux; petit clin d'oeil à un foreur 250 qui peut sortir les plus belles matières.

Ca donnerait donc : Pionnier du désert, Pionnier des Forêts.. etc, etc.

Krijlor, Libre Frontaliers
Notre chemin nous mène de l'arbre de la connaissance au contrôle de notre destinée
User avatar
natara
Posts: 365
Joined: Fri Jun 09, 2006 4:12 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by natara »

aurel56 wrote:Voilà une très bonne chose !!
Encore une fois, la faction neutre est à la fête, ça se voit qu'on pense à eux.. (oui j'ose parler de faction :p )
*soupir* Enfin bon...
en même temps, quel titre voudrais-tu pour les neutres?

(je suppose que "sale neutre profiteur" serait pas top ;p )
User avatar
aurel56
Posts: 14
Joined: Sun Feb 06, 2005 2:52 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by aurel56 »

Ce que je note plutôt Natara, c'est qu'il n'y a aucune proposition de la part de Game Forge :)

Krijlor, Libre Frontaliers
Notre chemin nous mène de l'arbre de la connaissance au contrôle de notre destinée
User avatar
acheran
Posts: 307
Joined: Mon Aug 14, 2006 10:23 am

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by acheran »

natara wrote:en même temps, quel titre voudrais-tu pour les neutres?

(je suppose que "sale neutre profiteur" serait pas top ;p )

Natara, tu t'es encore trompée, à croire que tu le fais exprès...je te l'ai déjà dit, c'est:

"Sale neutre opportuniste profiteur pleutre et inutile, tout juste bon à servir de viande à amplis, et n'ayant pas sa place sur l'Ecorce"

Et pour rejoindre Krijlor, pourquoi pas des titres comme Hoministe tout simplement non?
iasta
Posts: 121
Joined: Fri Nov 24, 2006 9:42 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by iasta »

Pour les neutres... s'il faut mettre un titre autant que celui-ci soit lié à une fame et un rite comme pour les kamis ou Kara :D , qu'ils montrent qu'il ont réellement fait le choix d'être neutre, Sinon pour trouver un titre ça va être marrant... à part "neutre" je vois rien d'autre... ("bouffeur à tout les rateliers" passera pas je suis sûr ;) .

Pour ce qui est des autres titres... Pourquoi en craft d'ampli ont parle de craft d'arme de mélée légère ? Pourquoi ne pas mettre justement crateur d'amplificateurs (moyen, avancé, expert et maitre), car les ampli ne sont pas des armes de mélée ?

Pour les virtuoses de la lame (2h) et virtuose de l'épée (1h) je verrais plutot les deux titres inversés, la lame faisant plus fin que l'épée... ou alors pourfendeur d'élite pour les épées 2h (ça suiverait la logique d'une partie des autres armes de mélée).

D'ailleurs en parlant de logique... Exécuteur fait un peu "cheap" comparé aux autres 250 avec des titres plus ronflant... Exécuteur maitre me paraitrai plus approprié.

Enfin sur la proposition de pionnier pour les 250 forages... Les pionniers sont les premiers à s'installer, ils ne sont pas forcement les meilleurs... En général, le pionnier se fait d'ailleurs dépouiller par les suivants.
- Quand je serai grande je serai...
- Mais tu ne seras jamais grande, tu es une Trykette
- Ah ? Mince alors... :rolleyes:

Iasta, la Tribu Talodi
User avatar
ryudji
Posts: 160
Joined: Thu Nov 30, 2006 5:32 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by ryudji »

iasta wrote: Sinon pour trouver un titre ça va être marrant... à part "neutre" je vois rien d'autre... ("bouffeur à tout les rateliers" passera pas je suis sûr .
et bien a ce que je vois tu n'as pas changé :p
ben à part "neutre"......heu ....il y as deja athé(e)s non? ou libres sinon.

bon c'est sur c'est pas la meme chose ,athé serais pour ceux qui ne croient pas aux divinités (et donc pourquoi pas un "rite" de denie des divinités) , et libres seulement qu'on ne les suit pas ( et dans ce cas pourquoi pas un rite prouvant une forme de respect des deux culte).
il reste le trytonisme mais la ça demanderait d'autre resource qu'un simple titre.

heu sinon il reste bisounours :D , moi je veu bien si on donne un peluche avec, ou mieux un nouveaux sort qui ferais sortir des gros coeurs rose de notre ventre (pas de façon gore :p ), ce sort aurais pour effet de detag/deflag tout les K/K touchés ,comme ça il arreteront de se tapper dessus, et Atys seras plus belle ............. :)
Zilon
le plus beau des Matis
iasta
Posts: 121
Joined: Fri Nov 24, 2006 9:42 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by iasta »

/Mode chieuse : on
ryudji wrote: Maison de la libre écorse
Tu veux parler de la maison de la libre corse... ou de la libre écosse ? :D

/ Mode chieuse : off
- Quand je serai grande je serai...
- Mais tu ne seras jamais grande, tu es une Trykette
- Ah ? Mince alors... :rolleyes:

Iasta, la Tribu Talodi
User avatar
gillest
Posts: 647
Joined: Sun Sep 26, 2004 4:33 pm

Re: Production : Changement de titres - Nouvelle proposition

Post by gillest »

aurel56 wrote:Ce que je note plutôt Natara, c'est qu'il n'y a aucune proposition de la part de Game Forge :)
Hehe , J'aime bcp :)

Vas y Cherie, on s'en fout. sort leur le bourguignon de l'année derniere du congel... Apres tout, on les connait pas ces gens la (ces gens las: ca marche aussi) :)
To protect and to rez, never to serve. Crafta of da weapa :) Master of Spellings and Typos

"we want to rule the world, to free our kind" (Shinken, Poete-healer)
[thread=19248]Do not forget the old man words![/thread]

Too much PvP is bad for your sanity :)
dakhound wrote: holy crap I went to bed as jackoba and woke up sounding like jyudas :P
Post Reply

Return to “Feedback”