Marjo wrote:Nous n'avons pas de dates précises à donner, cependant la sortie du Ring se fera plus probablement au 2e trimestre 2006.
Je peux aussi ajouter que le patch des Spires va être déplacé, pour arriver après la sortie du Ring. Je suis en train de mettre à jour la roadmap pour notamment intervertir ces deux productions.
We don't have an estimate date, but the Ring will go live most probably the second trimester 2006. I can also add that the spires patch will be delayed to go live after the Ring. I will update the roadmap to swap both items.
(snip)
Marjo wrote:On en est bien conscient; mais le temps manque et c'est pour cette raison que les Spires doivent être déplacées d'ailleurs.
Avant le Ring, vous verrez principalement des corrections de bugs/exploits, ou éventuellement quelques petites améliorations arriver suite au topic Qu'est-ce qui vous tape le plus sur les nerfs.
We are aware of that, but we don't have much time and this is the reason the spires will be released after.
Before the ring you will see bug/exploit fixes, or eventually some minor improvements following the "what bugs you most" thread.
xavier wrote: Alors, en ce qui concerne le Ring... Je comptais vous faire un petit point là-dessus à l'occasion du passage à la beta, mais puisque vous avez demandé, vous avez des infos un peu en avance. http://www.ryzom.com/forum/images/smilies/smile.gif
L'alpha, qui consistait à tester le Ring dans ses concepts les plus basiques, s'est plutôt bien déroulée. Les tests de l'alpha ne sont pas représentatifs de ce qui se passera par la suite, mais ça nous a permis de corriger pas mal de bugs et de prendre conscience de certaines choses suffisament tôt pour pouvoir avoir le temps de rectifier (par exemple, certaines des interfaces étaient difficiles à comprendre et un peu bordéliques, on y remédie peu à peu).
Actuellement, le gros de l'effort est porté sur la préparation de la beta, qui consiste a passer le Ring sur l'ATS et ouvrir le test à plus de monde, notamment en tant que joueur, car jusqu'ici on s'est surtout concentré sur l'édition proprement dite des aventures. Là, on commence à approcher de la fin de la liste des features nécessaires pour sortir le Ring, et la beta devrait permettre de polir l'ensemble - plus que des développements vraiment lourds, on tâchera de faire en sorte que les fonctionnalités soient de qualité.
Pour l'ATS: le passage au Ring est conditionné à un changement d'architecture importante, à savoir l'unification des shards; c'est une expression barbare pour dire qu'on devra pouvoir passer depuis n'importe quel shard vers le Ring (et aussi, fait intéressant, la possibilité de créer des personnages indifférement sur tous les shards). C'est ce qui fait qu'on prend notre temps pour la réouverture de l'ATS, car si on laisse trop de bugs à ce niveau pour la beta, ça va être le capharnaüm.
Si vous avez des questions plus précises sur le Ring, n'hésitez pas à les poster dans un thread spécifique, j'essaierai d'y répondre de mon mieux
So, regarding the Ring.. I was planning to update you when going to the Beta stage, but since you asked, you'll get some info a bit earlier.
The alpha, aimed to test the most basic Ring concepts, has gone pretty well. Alpha tests do not represent what is going to happen, but we've been able to fix a fair amount of bugs and to get enough insight on several aspects soon enough in order to have time to change (e.g. some interfaces were hard to understand a bit messy, we are fixing that step by step).
Nowadays, the most important part is the preparation for beta, which means porting the ring to ATS and open the tests to more people, specially the players, since until now we focused on the edit part of the scenarios. Now, we are almost over with the list of features for the Ring release, and the Beta should help us polish that list. Rather than heavy developments, we'll try to develop quality and robust features.
For the ATS: The Ring is constrained by a change in the architecture, that is, unified shards. It's a shorthand to say that one should be able to go from any shard towards the Ring (also, interesting note, the possibility of creating characters on all the shards). That's why we are taking our time to reopen the ATS, if too many bugs remain for the beta it's going to be "capharnaüm".
If you have any questions about the Ring, don't hesitate to post in a specific thread, I'll try my best to answer.
xavier wrote: L'ATS deviendrait le serveur de la beta du Ring, oui, mais il ne sera pas accessible directement depuis les shards live (du moins pas dans un premier temps, car ca suppose que les shards live aient aussi la nouvelle architecture).
Ce que permettra la nouvelle archi à terme (une fois patchée partout), c'est de se connecter à une même aventure, indifférement depuis Aniro, Arispotle ou Leanon (donc de faire des animations multi-shards).
The ATS will become the Ring beta server, yes, but players from live shards will not be able to access the ATS (at least for now, since live shards require the new arquitecture).
What this new architecture will allow (once patched everywhere) is to connect to a sema scenario, be from Aniro, Arispotle or Leanon (thus doing some multi-shard events).
