aufgrund eines technischen Problems funktioniert derzeit weder der Link http://www.ryzom.de noch http://www.ryzom.de/forum.
Nevrax arbeitet bereits an diesem Problem und wir hoffen, dass beides schnell wieder erreichbar sein wird.
Doch in der Zwischenzeit könnt ihr auch mit http://www.ryzom.com/forum und http://www.ryzom.com die entsprechenden Dienste erreichen. Um den deutschen Inhalt auf http://www.ryzom.com/news zu sehen, müsst ihr lediglich die deutsche Flagge anklicken und schon habt ihr die entsprechende Seite auf deutsch verfügbar (die Flaggen auf der entsprechenden Seite selbst, NICHT auf der Introseite, dort geht es nicht da sie nach ryzom.de weiterleitet).
Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und bitten vielmals um Entschuldigung!