probleme de langue [Résolu]

Un petit souci technique ? Pas de problème, il y a sûrement une solution.
Post Reply
tauhaho
Posts: 3
Joined: Fri Jun 16, 2006 6:08 pm

probleme de langue [Résolu]

Post by tauhaho »

J'ais reussi a installée le jeux, je me connecte, je crée mon avatar, je choisie la communotée et la paf, le jeu est en anglais, alors que je croyer avoir tout selectionner pour que le jeu sois en fr.
Alor pourrai ton me dire comment faire pour que le jeu sois en français plz ? :)
User avatar
arduous
Posts: 693
Joined: Thu Jan 06, 2005 7:33 am

Re: probleme de langue

Post by arduous »

Salut, exécute l'utilitaire ryzom config dans le répertoire racine de ryzom, tu peux y définir la langue de l'interface!

++
Les Seigneurs de l'Aube, une nouvelle maison?
Ardua, durant 15 années au service des Fallen Angels, aspire aujourd'hui à plus de calme.
User avatar
cyrille5
Posts: 517
Joined: Tue Sep 21, 2004 2:26 am

Re: probleme de langue

Post by cyrille5 »

Pour mettre le jeu en fr, lance l'outil de configuration de ryzom (soit via l'interface de login soit via le fichier ryzom_configuration_rd.exe dans le rep de ryzom). Si ca ne marche pas, edite le fichier client.cfg avec le bloc note et regarde la ligne si la ligne correspondante est bien positionnée sur fr : LanguageCode = "fr";
Amina, jeune et jolie trykette, un peu peste et fusilière folle.
Les tryker, c'est beau, le reste, bah c'est moche !
User avatar
raiden55
Posts: 2678
Joined: Tue Sep 21, 2004 10:00 am

Re: probleme de langue

Post by raiden55 »

ou simplement : va dans ton paneau démarrer -> programmes -> ryzom -> configurer ryzom ;)
Maewei, experte en squatage de terrier de yubo
(le loyer est pas cher, suffit de dissuader les gingos de rentrer, par contre la bouffe est infecte)
Les Seigneurs de l'Aube ////// Qui aime bien, rale bien ////// Sauvez un yubo et Jena vous le rendra, tappez un yubo et Ma Pique vous le rendra ///// RaIDeN MaNGa
tauhaho
Posts: 3
Joined: Fri Jun 16, 2006 6:08 pm

Re: probleme de langue

Post by tauhaho »

ah j'ais essayé d'y aller mais le programme indique :
nel_drv_opengl_win_rd.dll is more recent than the application
donc docteur ses grave ^^ et surtou quoi faire ?
User avatar
enoril
Posts: 434
Joined: Tue Apr 05, 2005 10:00 am

Re: probleme de langue

Post by enoril »

Bonjour,

La langue du jeu peut etre changé directement en jeu :)
Il suffit d'aller dans la fenêtre de configuration du jeu (via l'interface) et de choisir ensuite "Language" > "Français" dans la liste déroulante.
Par contre il faudra relancer le jeu afin d'appliquer le changement de langue.

Concernant "net_drv_opengl_win_rd.dll is more recent than the application" c'est un souci qui aurait normalement du disparaitre après le patchage. Je remonte l'information à Nevrax pour enquête et résolution. :)
Enoril
Ancien Senior-Guide sur Aniro
Ancien ATS / Ryzom Ring Team leader

Merci pour tout ces 740 jours de bons moments passés en votre compagnie :)
tauhaho
Posts: 3
Joined: Fri Jun 16, 2006 6:08 pm

Re: probleme de langue

Post by tauhaho »

merci pour votre aide thx
Post Reply

Return to “Support technique”