Tout ces "mots" font désormais partie du champ lexical des MMO, (ne niez pas, vous les connaissez, tous autant que vous êtes.) il est donc logique qu'ils soient utilisés.
Par contre le langage SMS me file mal au crâne, je ne comprends pas la moitié de la phrase, et le temps que je comprenne, entre les mots sms et les mélanges de touches, le pauvre gars qui m'a demandé "hlp plztu pe verni m'adire a guache..." bein il est mort sous les coups des mobs qu'il a aggro et non je n'ai pas pu venir l'aider même si il l'a demandé gentiment, j'ai mis 3 plombes a comprendre donc je suis en retard... alors qu'un "help a gauche svp", même mal écrit j'aurai été plus vite... en plus c'est plus court a taper
Alors il est clair que j'ai un avantage majeur, vu que je suis payé pour maltraiter un clavier a force de taper des textes, je tape mes textes vite... Assez pour surprendre mes potes qui m'ont initiés au paloufisme sur DAOC en tapant des phrases de 3 kilomètres avec tout les mots, les accents et les virgules compris, entre 2 twists. Mais même a moi, (attention les chevilles la) il arrive de taper un "aps" au lieu d'un "pas" ou de merder sur un espace, et par extension je le comprends très bien et je n'en tiendrai jamais rigueur a qui que ce soit. cependant, il est bon, a mon avis, de se corriger quand on merde un mot de sa phrase. Sans tout retaper bien sur, mais un "*pas" quand on a tapé "aps" ca fait pas de mal et ca aide a la compréhension. Le cerveau fait la traduction simultanée sans qu'on aie besoin de relire toute la phrase.
P.S.
Il parait même que quand on lit un mot il suffit que toutes les lettres soient présentes et que la 1re et la dernière soient bien placées pour que notre cerveau traduise instantanément... mais j'ai de sérieux doutes.
[edit : ptites fautes a corriger]
), il faudrait aussi bannir les termes anglais: Craft, heal ....
