Ryzom

1Millions de Dappers, sur le compte des LFs, merci ...

non ?


Pffff

Faro1

bourdu wrote:A-t-elle expliqué qu'il fallait dire "trykère", ou bien a-t-elle simplement utilisé le mot dans un contexte donné et vous en avez déduit que c'était le terme officiel ?

C'est une question.

Bises

pour répondre a Bourdu (voici une partie du log d'hier soir, merci à Ender au passage) :

"Lien dit : Les Trykères surtout quand Fei est dans les parages
Rosen ba'darins dit : *regarde Lien étonnée* oh, je ne suis pas la seule à utiliser ce vieux terme de trykère ?
Lien dit : euh...
Lien dit : mon P'pa disait ça aussi"

Rosen n'a pas dit autre chose à ce sujet.

Bon ben c'est réglé, c'est du vieux-tryker, plus personne ne l'utilise, sauf la folle qui s'est faite bouffer, le papa de Lien (il s'appelle "Noeud"? ) et à la rigueur Papi...Y'a pas à s'esbaudir 107 ans devant ces fableries...

Merci pour ces précisions clarificatrices *s'incline profondément*

Edit sur la question des prononciations :
moi, j'ai toujours tout prononcé à la française : firosse, diron, irkanisse
Sauf pour deux exceptions, allez savoir pourquoi : les kitinne et les traïkeur (sans prononcer le s du pluriel faut pas pousser quand même ^^)

Et sauf bien sur les mots à racine évidente dans une langue réelle, comme Fairhaven ou Windermeer... quoique... Avendale je le fais plus ou moins à la française (aveundâle)... quelle logique dans tout cela, me direz-vous, monsieur madame...

Je pense qu'en revisionnant les interviews de DCC, on devrait trouver pas mal d'indices sur la prononciation.
Pour ma part je dis firos et traillekeur, ce qui n'est pas logique. J'ai du l'entendre quelque part pour faire un tel mélange.

Moi je dis : Matisse, fiross, trikère, zoraïe

Pour les noms des mobs je sais pas trop... en général plutôt à la française je dirais...

Et les noms à consonnance évidemment anglaise comme les villes, je les prononce plus ou moins à la française.

triké, matisse, Zorahi, Firosse

jean lè, oua cho, main cho, zora...
avandale, fère heuavant, cristabèlle, vaindeurmère
Pyr, diron, thésosse,
ircanisse, nataé, davaé, avalé euh non avalaé

Lainpé (100 dappers a celui qui trouve), yubo, vorakse, beaudoc, tirancha, Kitain, Kipé, tout ca quoi

anemhedd wrote: Lainpé (100 dappers a celui qui trouve)

Lumper ?

edit pour Kyo : en meme temps, si tu as vraiment besoin des 100 dappers...

Lainpé >>>> Lumper.
Merci d'avance ^^

Edit: Argh, Raven first

Les Kipucres, , les Kirostres, les Kipestres, les kînchres....

Ce sont les vrais noms des kitainchres dans l'univers de Fadet du Poitou