Page 2 of 4

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:21 pm
by midrak
Ich würde sagen Falsches Thema :D

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:22 pm
by Hirokh
also wenn leute sich über das bisschen englische aufregen was hier steht... meiner meinung nach leben diese leute leider nicht in der heutigen computer welt... da ist nun mal alles in englisch.. dein motherboard heißt ja auch motherboard und nicht mutterbrett ;)
..so ist das nun mal

PS: also das op von dir finde ich sehr geil... ich überlege ob ich es nicht als singnatur nehmen sollte :D

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:22 pm
by Farox
Hallo Merlin,

schau mal im Ankündigungs-Forum. Ich denke da wirst du Antworten auf deine Fragen finden. Ich hoffe das gibt dir dann auch Anlass ein wenig abzukühlen.

Gruss,

Farox

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:22 pm
by usernb
wörterbuch ging eher in richtung english->deutsch...ich machen keinen wietz über leuts die nich rechtschreiben können..ich nehme mich da doch auch nich von aus..tip(p)"fehler" können schonmal vorkommen ;D

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:25 pm
by itspayne
@Merlin

Das ist hier wohl so da es im selben forum auch noch ein paar anderssprachige comunitys gibt.

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:27 pm
by ellen
ach merlin noch ein tip....fällt mir gerade mal so ein, als ich angefangen habe das spiel zu spielen, habe ich mich fürchterlich aufgeregt weil alles aber auch alles in englisch stand im spiel...

du kannst das umändern, das du das in deutsch hast, weiss jetzt leider nicht mehr wo, aber hier findet sich bestimmt jemand der das fix sagen könnte ;)

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:30 pm
by midrak
LOL

Jetzt verstehe ich..

Gehst auf Start >Programme >Ryzom>Ryzom Konfiguration >Sprache Deutsch>Übernehmen.. und dan hast du es auf Deutsch :D

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:32 pm
by itspayne
LOL!!! Natürlich. Ich habs auch ned gerafft :D Ingame deutsch, klar! :D

"Gehst auf Start >Programme >Ryzom>Ryzom Konfiguration >Sprache Deutsch>Übernehmen.. und dan hast du es auf Deutsch "

müsste das nicht korrekt Deutch heißen? :) (wenns noch ned gefixt is*g*)

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:33 pm
by shaded
Naja er hat schon Recht.
Ich finde es ziemlich schwach, dass nichtmal das Forum auf Deutsch verfügbar ist. Die Sprachpakete für das Forum liefert Jelsoft freihaus! Da muss Nevrax/MDO keinen Finger rühren, ausser die Dateien auf den Server hochladen und 3 Klicks im Admin-CP machen, dass jeder User diese auch einstellen kann.
Was ich einstellen kann, ist meine Zeitzone und mit welchem Tag in Deutschland die Woche beginnt. Das wars aber auch schon.

Warum ist das so!?

Re: deutsch ?

Posted: Fri Oct 22, 2004 2:35 pm
by Hirokh
also das hier nicht alles in deutsch ist, ist ehrlich gesagt SCH*** egal.. die dev's sollen sich lieber erstmal um die wichtigen dinge kümmern :)