Page 2 of 5
Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 5:20 pm
by snark
keikoku1 wrote:Ca c'est complètement stupide pasque ça fait 2 ans qu'on dis Trykette, alors va faire changer une habitude de deux ans maintenant...
Bah une trykère c'est juste une vieille trykette

Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 6:02 pm
by dolgan92
endersfr wrote:Tu peux aussi interférer sur les PNJ et l'environnement finalement, tant que tu ne cherche pas à faire exploser une bombe
boah je l'ai fait ca... un tit attentat en plein cercle zorai ...(oui bon c'est pas des pnjs mais il y en avait dans le tas) quelques grenades, un plan d'evasion et zou

*soupir nostalgique* par contre j'ai jamais pu faire asseoir Mabreka Cho sur une de mes caisses de munitions *garde espoir*
Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 7:58 pm
by bourdu
A-t-elle
expliqué qu'il fallait dire "trykère", ou bien a-t-elle simplement
utilisé le mot dans un contexte donné et vous en avez déduit que c'était le terme officiel ?
C'est une question.
Bises
Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 8:57 pm
by keikoku1
snark wrote:Bah une trykère c'est juste une vieille trykette
C'est bien pour ça qu'on parle de Trykette, vu qu'on a pas l'implémentation du systeme de vieillissement

Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 9:03 pm
by camillez
keikoku1 wrote:C'est bien pour ça qu'on parle de Trykette, vu qu'on a pas l'implémentation du systeme de vieillissement
Bah encore heureux ^^
Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 9:13 pm
by elphilou
et pourtant, les textures sont déjà dans le jeu, comme une foule d'animation :'(
Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 9:25 pm
by shantag
"Trykère", oki... on insiste sur une prononciation bien à la française pour signifier le féminin...
Hum... Quid de la prononciation "Tryker" maintenant pour désigner les males de cette espèce ?
J'en connais quelques uns de ces affreux qui vont se sentir pousser des ailes dans leur RP...
Re: L'Univers
Posted: Thu Nov 09, 2006 9:54 pm
by tiapri
camillez wrote:
Originally Posted by
keikoku1
C'est bien pour ça qu'on parle de Trykette, vu qu'on a pas l'implémentation du systeme de vieillissement
Bah encore heureux ^^
Tu quoque phylii ??
Siro
Re: L'Univers
Posted: Fri Nov 10, 2006 7:13 am
by aenolh
Ben oui Tryker et Trykère ça a la même prononciation, donc ça va pas

Re: L'Univers
Posted: Fri Nov 10, 2006 8:19 am
by fafa91
aenolh wrote:Ben oui Tryker et Trykère ça a la mêem prononciation, donc ça va pas
pas sur...
pour mieux sentir la prononciation je vais l'ecrire de facon abominable:
Triqueur ( rhooooooooooo

) et Triquaire
A moins que vous preferiez angliciser le Y (beuark)
Traillequeur et Traillequaire
Bon en tout cas, il y a bien une différence de prononciation...
Pour ma part je garderais...Trykette !!!
prononcé Triquette...une ptite trique quoi...comment ca, j'ai rien dit de mal !!!

* po de cyber * me souffle Horion...
edit: finalement, le è de Trykère siginifie que le nom est francisé sinon y aurait pas d'accent...
donc ca doit bien etre Triquaire la prononciation...