Page 2 of 2

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Tue Apr 04, 2006 10:13 pm
by ladattas
http://europa.eu.int/comm/justice_home/ ... fra_en.htm
6. What are the rules relating to detrimental acts?

The observation period starts on the date of cessation of payments and ends on the date when proceedings are opened. The court cannot fix a longer period than eighteen months.

All acts performed for payment during this period may be declared void if the contracting party was aware of the cessation of payments. The court has the power to decide on annulment.

Some acts, exhaustively listed by the law, must be declared void if they were performed during the observation period, whether or not the contracting party was aware of the cessation of payments. They include contracts in which the debtor’s duties considerably exceed those of the other party, a payment made by a means not ordinarily accepted, a mortgage for a prior debt and any other act that is free of charge.
I guess what it means is that their protection from paying a debt has been extended. This means the share holders are given another six months to get the business solvent as to ensure payment otherwise the court will be forced to liquidate the shareholder's property to pay the debt.

-- Bridget

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Tue Apr 04, 2006 10:15 pm
by ajsuk
Grats Nevrax! Lets do some great stuff with it! :D

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Wed Apr 05, 2006 9:24 am
by rundll32
if atys is closed i think i might die

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Wed Apr 05, 2006 9:28 am
by targosz
rundll32 wrote:if atys is closed i think i might die
Yes and if you do this I will find you, rez you and kick your bum till it will looks like Adelpha's wearing Fyros LA ;p

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Thu Apr 06, 2006 3:26 am
by bluefve
A very large congrats, Nevrax! Keep up the good work, and may we kick ass and may Atys and the Saga of Ryzom live long!

Lokire

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Thu Apr 06, 2006 6:25 pm
by doustin
I see ppl happy here, but that new is not very positive. If SoR dont get enough ppl then the game will probably be closed or maybe sold. Imo i dont see R2 will get much more players. I dont think making your private world is the way to get massive amount of new players. Personally i dont care about a private world, or is it public and real or its nothing.

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Thu Apr 06, 2006 10:39 pm
by bluefve
doustin wrote:I see ppl happy here, but that new is not very positive. If SoR dont get enough ppl then the game will probably be closed or maybe sold. Imo i dont see R2 will get much more players. I dont think making your private world is the way to get massive amount of new players. Personally i dont care about a private world, or is it public and real or its nothing.
Well the thing is, Doustin, YOUR creations can be real and official, open to the public and affecting the story.

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Thu Apr 06, 2006 10:45 pm
by jamela
bluefve wrote:...affecting the story.
That'll be the day! :D

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Wed Nov 08, 2006 12:48 am
by sinae
I haven't seen any new posts regarding this issue. Has Nevrax successfully cleared the observation period or has it been extended again?

Re: Translated from French board: news from Nevrax

Posted: Wed Nov 08, 2006 1:50 am
by iwojimmy
sinae wrote:I haven't seen any new posts regarding this issue. Has Nevrax successfully cleared the observation period or has it been extended again?
http://ryzom.com/forum/showthread.php?t=26257

threads vanish so fast...