If you know a way, to produce a Video on a non-wide-screen that looks good on a wide screen AND on a normal screen (preferably without black borders), please let us know

Trouble for me at last is, on a normal screen you´ll get those black borders and a pretty small and in some cases distorted Picture if you record in widescreen mode. Other way ´round, well... you´ll get a "normal" Video, wich does not seem to suit Widescreen users...
Its a sad world, where you can not please everyone. *sigh*

CU
Acridiel