wahaha ^^

[socke]

alle accounts wurden für 15 Tage reaktiviert ><:



Your account has been reactivated for 15 days!

To celebrate the launch of Ryzom Ring we are pleased to invite you to come and discover the new face of Atys. We've reactivated your account for the next 15 days with full access to Ryzom, the new Ruins of Silan zone and Ryzom Ring.

Your Ryzom login is: socke

If you have forgotten your password just click here and follow the instructions to retrieve a new one.

Your account has been reactivated until October 30st 2006

An up to date install of Ryzom can be downloaded from the following link.

Welcome back and happy exploring!

The Ryzom Ring Launched!

The time has arrived. The most powerful content creation system yet seen in an MMORPG has finally been unleashed. Players of Ryzom can now add their own content to the world of Atys using this simple but hugely effective toolset where the only real limits are you imagination. Players have already set up many scenarios, bringing an extra dimension to Ryzom, and adding another unique layer to the rich and compelling story. Meanwhile the events team are utilising this new system to bring fresh action packed events to the game while developers Nevrax work on adding more in-game content to the existing world. You can see a video of the Ring in action here. You can also click here to read more information about this amazing toolset.

Kitins’ Lair Exposed

Following hot on the heels of the Ring release comes news of a new high level content area; The Kitins’ Lair. Weighing in at roughly the same size as a mainland region, this underground area will see new challenges, huge battles, hordes of creatures and some pleasant surprises for anyone brave enough to travel there. You can read the latest information on the Kitins’ Lair here
Ruins of Silan

Nevrax have recently added a new starter area to Ryzom, called Ruins of Silan. This new area features dozens of new quests that serve as the perfect tutorial and introduction to the ways of this deep and compelling world. Any new character made will now start here. With a new trial account, players can spend as much time as they like exploring the Ruins of Silan as there are no time restrictions here. On signing up for a full account and paying the first month’s subscription, they can travel to Atys mainland and experience the full force of Ryzom and the Ryzom Ring.

New World Goes Live

With the influx of players attracted by the free trial and the Ruins of Silan, Nevrax have added Cho, a new shard, to the existing shards Arispotle, Aniro and Leanon. This new shard is an International English language shard. Cho receives full 24/7 support from the CSR crew and as the world and community there evolves will also receive some TLC from the events crew. It’s the latest in a line of advances in the ever expanding and evolving story of Atys.

Links

Here is a list of mirrors, the Bittorent file download, information on how to install the game, together with how to create a Free Trial account (if you don’t want to restart an old one)and upgrade it to a paying account, and which ports the game uses if you need to add them to your firewall.

To read the latest words and opinions from the players about the game why not check out the Ryzom forums





jetzt kann ich mich endlich wieder in Pyr an den Stall stellen XD

[gargi]

oh nein, wie konnten sie nur?

kurzfristig wöbö

[efire583]

... das werden ja mal lustige 14 Tage da wird sich meine FList vllt wieder füllen

[caaahl]

The Kitins’ Lair. Weighing in at roughly the same size as a mainland region

Hui, das wusst ich ja noch gar nicht, hatte das bisher immer kleiner erwartet.

@topic:
Mal wieder ein feiner Schachzug seitens Nevrax.

[jonasq]

rofl, im deutschen liest es sich so:
"Um dabei zu sein, musst du deinen Account bis zum 30. Oktober 2006 reaktivieren."

ergo 12,90 für 1,5 Monate ....


im englischen heißt es dagegen "Your account has been reactivated until October 30st 2006" ...

also das finde ich, sind 2erlei Aussagen ....

Mikira

[kadael]

Da hat sich der Fehlerteufel beim Übersetzer eingeschlichen. Es ist wie der englische Text sagt:

"Die Accounts wurden reaktiviert und sind bis zum 30. Oktober 2006 freigeschaltet."

Niemand wird gezwungen den Account zu reaktivieren und wenn er am Ende nicht weiterspielen mag und es vergisst, den Account wieder stillzulegen, bezahlen muss. Dies ist nicht der Weg von Nevrax (und es ist auch nicht geplant dies zu ändern )!

Wer nach dem 30. Oktober weiterspielen möchte, da er Gefallen an den Änderungen gefunden hat, der muss den Account danach reaktivieren.


Hier noch ein Statement direkt von Nevrax:

Wie wir bemerkt haben, wurde die deutsche Übersetzung nicht gut umgesetzt. Aufgrund von Verspätungen war der Zeitplan sehr knapp und wir mussten die E-Mails schnell rausschicken, weshalb die Übersetzung nicht den üblichen Weg über das deutsche CM/CS Team ging. Hiermit entschuldigen wir uns und werden sicherstellen, dass dies nicht wieder vorkommt.

Vielen Dank,
Marjo
Community Liasion / Nevrax

[certago]

Danke Nevrax

[caaahl]

Da rollt jetzt wohl ein Praktikanten-Kopf in Paris, der behauptete, des Deutschen mächtig zu sein...

[acridiel]

WAAAAAAAHHH! Die Socke is wieder daaaa!

WB Alder!

Acridiel

[dpi209]

Danke Nevrax

Dem schliess ich mich mal an...

Kurzfristig re