I'll try to connect this night too.mithur wrote:I'll be online this afternoon, at 21:00-24:00, surely. Maybe at 17:00-19:00, but I'm not sure.
Yes, one of the ideas is to translate the game manual, the ryzom-ring manual and the most important posts of this forums (I will to request the consent of the authors).Not the game, but the help. i don't think the whole game can be translated, it's pretty big, and it could need a great community of spanish users. But the help, manuals, and so on maybe could be needed in order the players with a worst english could understand the basics of the game (isn't a easy system at all).
No, i have a hosting, and I may install all the utilitys. First, will be something like ryzom-hispano.mydomain.com and i will put something like drupal and a forum like this, vbulletin. As I said, if the community grow, i will pay a domain exclusively.where will you make the forum? Please, not in miarroba.com, tell me not will be there xD.
jejejeje. Ok, OkTrue. !Abrazos!... But I think the better translation for Huggs! is something like ¡Achuches! (Suena horriblemente cursi, lo se... pero... Huggs también xD)
I will try this night with all your players.901941 wrote:The only way you can add me to your ingame contact list is when I'm on as Trixie or in one of my alts, so add all 3. I will try to add you to my list once the server is up again.