Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Allgemeine Themen und Diskussionen rund um Saga Of Ryzom und die fantastische Welt von Atys.

Moderators: Boar, Orphanus

Post Reply
User avatar
kadael
Posts: 182
Joined: Tue Sep 21, 2004 10:00 am

Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by kadael »

Heute hatte Nevrax aufgrund der Beobachtungsphase erneut eine Anhörung beim französischen Gericht. Unten folgt eine Übersetzung von einem Posting, welches Marjo heute im französischen Forum bezüglich des Ergebnisses gegeben hat.

Marjo im französischen Forum (übersetzt von Kadael) wrote:
Es gibt frohe Kunde von der Anhörung heute.
Aufgrund der Verbesserungen, welche wir mit der Ring-Erweiterung entwickeln, haben sich die Geldgeber entschlossen, uns mehr zu unterstützen und somit wurde die Beobachtungsphase um weitere 6 Monate, anstatt der normal üblichen 4 Monate, verlängert.


(Original Post hier.)
Kadael
Senior Game Master
Community Manager

Ryzom
User avatar
lastexit
Posts: 22
Joined: Tue Sep 21, 2004 5:01 pm

Re: Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by lastexit »

Gut zu wissen , ich drücke sämmtliche Daumen.
User avatar
orcus78
Posts: 308
Joined: Sun Nov 14, 2004 1:25 pm

Re: Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by orcus78 »

Na dann hoffen wir mal das alles gut ausgeht am ende diese Phase. *daumendrück*
Orcus


Jena mit euch
User avatar
teslina
Posts: 288
Joined: Mon Nov 08, 2004 6:52 pm

Re: Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by teslina »

*freu*

*Daumendrück*
Clementine - Juweliermeister
Verkauf vom Schmuckstücken aller Art
User avatar
cushing
Posts: 921
Joined: Fri Aug 19, 2005 10:09 pm

Re: Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by cushing »

*cross fingers*

Salazar Caradini

Seraph der Argo Navis
Kurator der Atys Artisans United

--------------------------------------------------------

May Jena Smile And The Karavan Have Mercy!

--------------------------------------------------------
User avatar
acridiel
Posts: 6318
Joined: Mon Oct 04, 2004 3:18 pm

Re: Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by acridiel »

Wie ich schon bei den Ammies schrieb:

*whoooooooot* :D

Acridiel
Take a look at the collected Works of Ryzom Players all over the World!
At"Ryzom Movies"!![highlight]
238[/highlight] Videos, [highlight]181[/highlight] Fan-Artworks and [highlight] 3 [/highlight] original Songs are up allready.
[highlight]SoR Score Musics including Trailers!![/highlight]
Ryzom:
We dare to be different! Do you dare to adapt?

Ryzom on Vimeo-Videos!/Ryzom Ning-Network/Die Lore auf Deutsch!
Bardentreffen / Atys Kundschafter
User avatar
xanham
Posts: 85
Joined: Mon Oct 25, 2004 1:49 pm

Re: Übersetzung aus dem französischen Forum: Neuigkeiten von Nevrax

Post by xanham »

Auch mächtig die Däumchen drücke
~~Leilah~~
[CENTER]



[/CENTER]
Post Reply

Return to “Allgemeines”