Bien entendu, ces citations doivent avoir un rapport évident avec l'univers si particulier d'Atys, en évoquant sa nature, ses caractéristiques ou autres... tout en évitant si possible, les références à l'aspect technique du jeu (citations RP donc). Elles peuvent être adaptées d'après des citations déjà existantes dans notre langage usuel, mais si l'on arrivait à en créer quelques unes d'originales, ce serait encore mieux !
Quelques exemples illustreront mieux mes propos
- quand on soupçonne quelque chose -> "Il doit y avoir yubo sous racine !"
- quelque chose de difficile -> "Aussi facile que de traire un yubo avec des amplificateurs"
A vous !
