Q&A mit Xavier, Runde II

Allgemeine Themen und Diskussionen rund um Saga Of Ryzom und die fantastische Welt von Atys.

Moderators: Boar, Orphanus

User avatar
mcmuffin
Posts: 146
Joined: Tue Sep 21, 2004 2:26 am

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by mcmuffin »

Wird es wieder die Möglichkeit geben, das Inventar anständig zu sortieren? Wenn ja, wann?

Wird es eine Lösung für die Aufbewahrung der vielen Tickets (z.B. Ticketbuch oder Sprungmarken auf den Karten) geben? Wenn ja, wann?

Wird das Design des Ritenschildes noch geändert oder bleibt es so "ansprechend" und erstrebenswert wie es jetzt ist? Gleiches gilt für die Ritenaxt und die anderen Ritenitems (Common Items)
User avatar
achim
Posts: 472
Joined: Tue Sep 21, 2004 2:26 am

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by achim »

wird es in absehbarer zeit möglich sein, am ort an dem man steht einen marker zu setzen? die bisherigen map markierungen sind zu ungenau wenn viele harvest sources auf einem kleinen ort liegen.
User avatar
kokunze
Posts: 1338
Joined: Tue Sep 21, 2004 2:26 am

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by kokunze »

schelm wrote: warum wurden MDO die Rechte für die deutsche Übersetzung entzogen?
(mal im ernst, schon mal bellende krabben (clopper, goari) oder diverse andere kuriositäten gesehen / gehört? (engl.: Kiban - Arana /// dt.: Kibein - Areina /// engl.: Redhot Sap / dt.: Fläschchen entflammten Saps (passender als dauerbrennende Flaschen im Rucksack wäre wohl z.B.: Rotglühendes Sap) )
Wie kommst darauf das MDO übersetzt? bzw das ihnen die Rechte entzogen wurden?

Ich denk mal das mit den "Änderungen" der Namen wird vom hören kommen.
Du musst dich in nen Franzosen reinversetzen, da ist es ein "Arana" sprich [Areina]. Wir deutschen haben da nur [ARANA] draus gemacht...
Kann man schlecht schriftlich erklären, müsste man im TS machen wegen des Stimmklanges.

Oder du liest es dir einfach mal laut mit französischen Akzent durch.
Klingt zwar lustig, ist aber sicher der Grund ;)
Letztes Event: Yubo Games 2006
Auswertung, Teilnehmerliste, Bilder und Hall of Fame auf
www.Ryzom-COW.de

Kontessa
www.Ryzom-COW.de
[size=-2]Wieder neu, wird schrittweise erweitert.[/size]
User avatar
Lidia
Posts: 572
Joined: Thu Sep 16, 2004 7:06 pm

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by Lidia »

kokunze wrote:Wie kommst darauf das MDO übersetzt? bzw das ihnen die Rechte entzogen wurden?

Ich denk mal das mit den "Änderungen" der Namen wird vom hören kommen.
Du musst dich in nen Franzosen reinversetzen, da ist es ein "Arana" sprich [Areina]. Wir deutschen haben da nur [ARANA] draus gemacht...
Kann man schlecht schriftlich erklären, müsste man im TS machen wegen des Stimmklanges.

Oder du liest es dir einfach mal laut mit französischen Akzent durch.
Klingt zwar lustig, ist aber sicher der Grund ;)
Wurde irgendwo mal erwaehnt.... ;)

Meine Frage...
Wird es mal ein kuschel Emote geben fuer all die verliebten die es auf tys gibt...?!?

Gruss Lidi
User avatar
wirsinds
Posts: 489
Joined: Wed Sep 22, 2004 5:15 pm

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by wirsinds »

1. wann wird es Goo-infizierte Mobs geben, um die Missionen dazu erfüllen zu können?

(When will there be Goo-infected mobs for all the missions concerning those?)

2. werden die Missionen noch überarbeitet/verändert, besonders in Bezug auf die Außenposten? Z.B. werden Newbies aus Zora zum gefährlichen Kincherbogen auf Ausschau geschickt, wo es saugefährlich ist, aber manche Stämme in 150er-Gebieten schicken Boten zu mehreren Leuten innerhalb derselben Stämme (= superleicht, dort den Ruhm zu steigern).

(Will the missions be retouched/changed, especially related to the outposts? For instance: Newbies are sent from Zora to the really dangerous kincher arch border post, while some tribes in Lvl 150-areas have lots of easy missions like delivering packages to NPCs from the same tribe (super-easy to rise the fame with them).)

3. da der Ruhm noch überarbeitet wird: könnte man Altar-Tickets billiger bekommen, wenn man hohen Kami- bzw. Karavan-Ruhm hat? Und wird endlich JEDE Ruhmveränderung angezeigt, sodaß z.B. durch Zorai-Missionen nicht mehr der Ruhm von Karavan-Stämmen "still und heimlich" fällt? Und ist es so vorgesehen, daß der Gildenruhm bei den Karavan-Stämmen durch Zorai-Missionen, die man macht, negativ beeinflußt wird, auch wenn man gar keinen persönlichen Ruhm bei denen hat, weder Plus noch Minus?

(As the fame will be done over again: could tickets get cheaper with high Kami-fame (or Karavan-fame)? And will EVERY fame-affection be shown (Sys.info or arrows in the fame-window), so that the fame with Karavan-tribes won't sink unnoticed by doing Zorai-missions anymore? And "does it work like intented" that the guild-fame with Karavan-tribes drops when you fulfil Zorai-missions, even when you don't have any personal fame with them (neither positiv nor negativ)?

4. was für einen Sinn wird es für unsere Gilde haben, einen Außenposten durch viele Hundert Missionen (für Ruhm-Steigerung) zu erlangen und mit eigenen Häusern und NPCs auszubauen, wenn eine größere High-Level-Gilde diesen uns in einer halben Stunde Kampf einfach wegnehmen kann? Und wird diese Gilde dann all die Vorzüge des Außenpostens erhalten (neue Häuser, NPCs), die wir hart erarbeitet haben? Sollten wir ab jetzt völlig auf die Missionen verzichten, zu craften oder harvesten aufhören und nur mehr Kampffähigkeiten so hoch wie möglich leveln?

(What sense will it make for our guild to obtain an outpost through many hundreds of missions (rising the fame) and to install houses and NPCs there, if a bigger highlevel-guild can snatch it from us in half an hour of fighting? Will this guild own all the goodies of our outpost (houses, NPCs) that we have worked so hard and very long for? Should we dispense with fulfilling missions entirely, stop crafting or harvesting and only level up our fighting-skills as high as possible from now on?)
Last edited by wirsinds on Tue Mar 08, 2005 4:36 am, edited 1 time in total.
Chiya Li-Kao & Wina - soon we'll be forgotten
User avatar
neovash
Posts: 448
Joined: Thu Sep 16, 2004 6:43 pm

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by neovash »

Wird es bald mehr Sounds und Musik geben?
Taiji - Der Trader
User avatar
sotbo
Posts: 413
Joined: Thu Sep 16, 2004 6:57 pm

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by sotbo »

1.Wann ist es möglich sein Gildenhaus erweitern zukönnen?

(When will it be possible to extend the Gild-house?)

2. Wann wird es die Gilden-trainer geben, und was wird man von Ihnen lernen können?

(When will the Gild-trainers arrive on Atys?, and what kind of spezial skills will be possible to learn?)
gone 4 good
xolkar1
Posts: 249
Joined: Tue Sep 21, 2004 2:26 am

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by xolkar1 »

wird es sowas wie fischen geben oder jagen ?

will there be somthing like fishing or hunting ?

wird es interaktionen mit möbeln und andren charas geben wie zb sitzen oder küssen ?

will there be interaktion with furniture or other players like siting on chairs or kissing each other ?

wird es möglich sein gildenrangnamen zu ändern zb Leader in Herrin
zu ändern

will it be possible 2 change ranknames in guild like Leader into ´Misstress or so

wird es möglich werden größere gruppen zu machen zb eine gilde mit 20 leuten in eine raid gruppe drinne zu haben?

will it be possible for larger grp for example a guild with 20 member 2 form a large raid grp ?


mfg Luar
User avatar
wirsinds
Posts: 489
Joined: Wed Sep 22, 2004 5:15 pm

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by wirsinds »

5. Wann wird es intelligente Pflanzen in Städte der Einsicht geben, damit man all die Missionen dafür erfüllen kann?

(When will there be intelligent plants in Cities of Intuition for fulfilling all the missions concerning them?)
Chiya Li-Kao & Wina - soon we'll be forgotten
User avatar
kokunze
Posts: 1338
Joined: Tue Sep 21, 2004 2:26 am

Re: Q&A mit Xavier, Runde II

Post by kokunze »

sotbo wrote:1.Wann ist es möglich sein Gildenhaus erweitern zukönnen?

(When will it be possible to extend the Gild-house?)

2. Wann wird es die Gilden-trainer geben, und was wird man von Ihnen lernen können?

(When will the Gild-trainers arrive on Atys?, and what kind of spezial skills will be possible to learn?)
Mit Patch 3.

Diese Sachen sind mit den Aussenposten verknüpft. Hat man einen Aussenposten errungen, so kann man bei dem dortigen NPC dann Gildenmissionen annehmen. Für diese bekommt man Gildenpunkte. Für die Gildenpunkte kann man Trainer, Verkäufer, etc einstellen (im Gildenhaus) und das Gildenhaus erweitern.


Sorry wenn ich hier manchmal reinquatsche. Versuch nur schonmal die Fragen zu erläutern die schonmal beantwortet wurden. Hoffe ich konnt helfen
Letztes Event: Yubo Games 2006
Auswertung, Teilnehmerliste, Bilder und Hall of Fame auf
www.Ryzom-COW.de

Kontessa
www.Ryzom-COW.de
[size=-2]Wieder neu, wird schrittweise erweitert.[/size]
Locked

Return to “Allgemeines”