Tout à fait d'accord !
Avant, on avant la barre de "Focus", c'était inadmissible !
Maintenant, après moults pérégrinations (touque, pérégrin touque, kikoolool), on a "Concentration", ce qui nous permet enfin de ne plus savoir notre nombre actuel de "concentration" avant de débuter un forage. Le "tion" rentre en effet en collision avec le total, et franchement, je trouve ça gé-nial !
Je propose donc de remplacer "Stamina" par "Taux Total d'Adrénaline", ainsi que "Vie" par "Condition physique" et "Sève" par "Condition Spirituelle".
Ensuite, on enchainera avec les messages d'erreur ("L'Eclat de Cristal est actuellement fermé") ainsi qu'avec certaines fenêtres ("Taux remontant") ou encore de noms d'intervenants ("la Caravane", "les Pucetrons", "Racines Premières").
La langue française est une belle langue (croyez-moi, je l'adore), et je remercie encore l'académie française de nous avoir permit de mettre sur nos CV envoyés par mél : "A fondé une Jeune Pousse".
(viendez en sciences du langage)