une question simple

[tetra]

y a-t-il une chance que les fusils et les pistolets seront jamais fixes? Je demande ici, parce qu'il y a eu beaucoup de poteaux dans les forum anglais et allemands, mais peu en français. Puisque Nevrax est situé en France et aucune attention n'a été donnée aux fusils et aux pistolets, elle commence à me faire la merveille si elle doit être signalée ici.

[kalaan]

me faire la merveille ?

Je crois que les dev sont au courant et que tout comme l'usage des boucliers, ils reflechissent dessus. Enfin c'est ce que j'avais lus quelque part je crois.

[tetra]

Le problème que j'ai avec des boucliers comparés aux fusils approche, est que Nevrax a montré un intérêt pour des boucliers de fixing. Il y a eu les changements généralement salutaires aux boucliers et aux poteaux dans les forum d'essai liés aux boucliers. Les changements aux fusils semblent plus comme a blindfolded l'enfant et un pinyata.

Jusqu'ici les fusils ont gagné les stanza de hitrate, et 16 balles supplémentaires par métier. le stanza de hitrate a été enlevé pendant le bêta, mais Nevrax a oublié d'accélérer la vitesse basse de fusil comme le melee. Gagnant des balles des frais supplémentaires 16, quand les centaines sont nécessaires, seulement semble montrer un manque d'intérêt et de compréhension dans des fusils de fixing.

mon Français n'est pas bon
The problem I have with shields compared to rifles approach, is that Nevrax has shown an interest in fixing shields. There have been generally beneficial changes to shields and posts in the test forums about shields. The changes to rifles seem more like a blindfolded child and a pinyata.
So far rifles have gained the + hitrate stanza, and 16 extra bullets per craft. The + hitrate stanza was removed during beta, but Nevrax forgot to speed up rifle base speed like melee. Gaining an extra 16 bullets, when hundreds are needed, only seems to show a lack of interest and understanding in fixing rifles.

[ptidemon]

Euh ?.... Pourquoi j'ai rien compris ?

Comment ça des fusils fixes ?
C'est quoi cette histoire de poteaux ?
C'est quoi un bouclier "de fixing" ?

*Est très frustré de ne rien comprendre*

[jomi013]

A mon avis, il parle de réglages, comme un bug fix, un bouclier fixing = réglages des boucliers

[faro1]

Je suis assez d'accord avec ce post et ses réponses

A mon avis, le tir est trop faible et n'apporte rien a un groupe pour le moment par exemple.

Et d'un autre coté, je pense que avec tout les retours (Français autant que ANglais et allemand) nous auront bientôt des correstion/amélioration.

Wait and See donc

Faro

[silvius9]

A mon avis, il parle de réglages, comme un bug fix, un bouclier fixing = réglages des boucliers

to fix sthing = réparer qqch

[janta]

hors sujet : tu utiliserais pas un traducteur Anglais -> francais en ligne par hasard ?

[tetra]

hors sujet : tu utiliserais pas un traducteur Anglais -> francais en ligne par hasard ?

La plupart du temps oui. Des poteaux traitant des fusils dans les forum anglais semblent être ignorés par Nevrax, j'ont essayé ici.

[sebdel2]

La plupart du temps oui. Des poteaux traitant des fusils dans les forum anglais semblent être ignorés par Nevrax, j'ont essayé ici.

aaah, poteaux = post donc
Un conseil: ne traduit pas "post".