Ryzom

I have dvorak as my default keyboard layout. If I switch to qwerty, everything works fine, except it's in qwerty. If I use the dvorak layout, ryzom stops recognizing the "/" and "=" keys. This is extremely annoying, especially given the importance of "/" in forming commands. Is there some fix to this that doesn't involve using the wrong keyboard layout? =)