Ryzom

I don't know if this is the place to post this, if not, sorry.

As i can say, there are few spanish players.

At the moment, i'm thinking in get the webkit to create a spanish community, but, while is not created, i would like how many players are or speaks spanish.


Cheers.

I use to prefer don't touch the nacionnality issue, but I'm new in this game, and, even thinking that I love how it works, the bad point is to find people for teaming.

So, yes, I'm spanish and is fine for me the creation of a community, It will make easier the most hard (For me) part of this game: the teaming.

BTW: Please to meet you, I'm from Madrid.

mithur wrote:I use to prefer don't touch the nacionnality issue, but I'm new in this game, and, even thinking that I love how it works, the bad point is to find people for teaming.

So, yes, I'm spanish and is fine for me the creation of a community, It will make easier the most hard (For me) part of this game: the teaming.

BTW: Please to meet you, I'm from Madrid.

The idea is to make a web about ryzom for spanish players (like german and french).

Later, i will contact to the "masters" wich have tools, or charts, to translate to spanish too.

I'm thinking in something like ryzom-hispano.com or something like this.

I think this game looks very cool, but is difficult find players in your idiom, and this can be a point to spanish players to don't play.

Now, i'm trying it in noob island to go to mainland as soon as I prepared.

Cheers.

P.D.: I'm from Murcia, but i live in Madrid at week for job.

Fine; My game name is the same, Mithur. I'll add you to my friends list; it's a start.

I don't know the amount of time I'll have to help with such community, but it looks fine for me, and I will help in the way I could.

I think in spain this is a unknown game, and, even if the gamer's spanish communiti is not as huge as the english or deusch, is a big community. There are a lot of ppl tired of WOW and searching another options.

I think it could be a great idea make this community. Even if we'll not have enough people to make our own server -being that a very ambitious objective-, at least a community is needed.

I'll speak in my forums, and all my gamers friends about this game; let's try make a good spanish community.

Bienvenidos. Saludos. Abrassos!!

Creo que es una gran idea en creal una comunidad Latina para Ryzom. Cuenta con mi alluda. Mi nombre es Trixie.

Welcome guys.

I think this is a great idea and I'll be happy to help if I can. Although my Spanish is worst than my English.

BTW this is the only way I can beat Kibbs with her Huggs!!(Abrassos) welcome posts.

mithur wrote:Fine; My game name is the same, Mithur. I'll add you to my friends list; it's a start.

I don't know the amount of time I'll have to help with such community, but it looks fine for me, and I will help in the way I could.

I think in spain this is a unknown game, and, even if the gamer's spanish communiti is not as huge as the english or deusch, is a big community. There are a lot of ppl tired of WOW and searching another options.

I think it could be a great idea make this community. Even if we'll not have enough people to make our own server -being that a very ambitious objective-, at least a community is needed.

I'll speak in my forums, and all my gamers friends about this game; let's try make a good spanish community.

Ok, now, at login, i will add you too

Uhmm.Trixie, your spanish is like a google transalte lol I will add you too when the server up too

How can i add you if you are offline?

zealon wrote: How can i add you if you are offline?

I don't know now; I'm at work, so i haven't access to the game rigth now. I suposse there are a way to do that. I don't, I'll try and eventualy we'll stay at the same time .

I think there are two main objetives that can be accomplished... one is to receive newbies. Start this game is very difficult, and newbies usually feel better being helped by pleyers with some kind of affinity. This caould be players known from others MMORPG, from other forums, or, the most usual, by the same languaje and nationality.

The next part is translate the game to another languaje. I suposse this must be a big work, so there are a lot of text, and even don't know if this could be possible.

But, for a start, let's see if we can make a bit of publicity of this game in our groups/forums/friends. Make a good spanish users base is the beggining, don't you think?

BTW, the Trixie's spanish is as good as our english LOL. Thanks for the welcome

mithur wrote:I don't know now; I'm at work, so i haven't access to the game rigth now. I suposse there are a way to do that. I don't, I'll try and eventualy we'll stay at the same time .

Well, When you (mithur and trixie) will be online? I founded other player two days ago, Aleksey, he is from Ecuador.

I think there are two main objetives that can be accomplished... one is to receive newbies. Start this game is very difficult, and newbies usually feel better being helped by pleyers with some kind of affinity. This caould be players known from others MMORPG, from other forums, or, the most usual, by the same languaje and nationality.

For this, we need first a web (i will try get it in the next 2 days at max.) And help at possible, but remember, I'm in noob island, i'm the first needing help lol.

The next part is translate the game to another languaje. I suposse this must be a big work, so there are a lot of text, and even don't know if this could be possible.

Well, This is a Nevrax job. We can help translating text provided by Nevrax, but, the translate to the game must be doing for those..

But, for a start, let's see if we can make a bit of publicity of this game in our groups/forums/friends. Make a good spanish users base is the beggining, don't you think?

Yes. In the next 2 days i will put online a Blog and a forum. Later (if the community growths considerably) i will register the domain.

BTW, the Trixie's spanish is as good as our english LOL. Thanks for the welcome

LOL, so, only was a joke for "abrassos", He like from South America.

zealon wrote:Well, When you (mithur and trixie) will be online? I founded other player two days ago, Aleksey, he is from Ecuador.

I'll be online this afternoon, at 21:00-24:00, surely. Maybe at 17:00-19:00, but I'm not sure.

zealon wrote: Well, This is a Nevrax job. We can help translating text provided by Nevrax, but, the translate to the game must be doing for those..

Not the game, but the help. i don't think the whole game can be translated, it's pretty big, and it could need a great community of spanish users. But the help, manuals, and so on maybe could be needed in order the players with a worst english could understand the basics of the game (isn't a easy system at all).

zealon wrote: Yes. In the next 2 days i will put online a Blog and a forum. Later (if the community growths considerably) i will register the domain.

where will you make the forum? Please, not in miarroba.com, tell me not will be there xD.

zealon wrote: LOL, so, only was a joke for "abrassos", He like from South America.

True . !Abrazos!... But I think the better translation for Huggs! is something like ¡Achuches! (Suena horriblemente cursi, lo se... pero... Huggs también xD)

Haha!! Thanks for that.. I am bad at writing spanish but I can talk it like a parrot on prozac any time.

I am from NYC actually. My parents are both Spanish. So, I guess my english is what most people would call NYRICAN Spanglish.

The only way you can add me to your ingame contact list is when I'm on as Trixie or in one of my alts, so add all 3. I will try to add you to my list once the server is up again.