Ryzom

A l attention des GM et des rédacteurs de ce site


je viens de lire la lore fyros, j ai du relever 4 ou 5 fautes de frappes, je sais bien que les temps sont reduits, mais une relecture pour le site web officiel serait assez sympa.

de meme, j en profite pour vous dire que lors des préparations d'event, merci de votre part d'ecrire français (je sais, je ne suis moi meme pas tres bon), un joueur qui fait des fautes, c'est compréhensible (reaction rapide, jeunesse ...) mais vu votre rythme de parole quand vous etes IG, faites attention SVP (ca peut aussi aider les nuls en francais a se corriger des fois)


agarath

Dis moi Lafay, on peut se tutoyer ?

je ne connait pas d autre facon de parler

si il s agit d'une facon de dire que j essaye de prendre de haut les gens, ben , non;

J estime que meme dans un jeu, il faut essayer d'ecrire correctement, comme je l ai dit, je ne suis pas irreprochable (loin de là) en francais mai tenter de rehausser le niveau n est pas un mal.


si tu lit la lore sur les fyros, les fautes de frappes sont evidentes pour la plupart, hors, si tu ne peut pas te relire facilement en chat, je suppose qu ils peuvent relire leur textes du site


Agarath

lafay wrote:je ne connait pas d autre facon de parler

ok, t'es lourd.

Désolé l'ami mais...je ne peux que constater qu'un grand nombre d'accents et de caractères spécifiques à la langue française n'apparaîssent pas dans tes posts...prob de browser ?

J'avais déjà remarqué que les "œ" des textes de la Lore n'étaient pas affichés correctement par mon browser...ya peut être d'autres problèmes que simplement des erreurs de frappe.

janta wrote:ok, t'es lourd.

ah bon c'est lourd de parler un français suffisamment correcte ???
je comprend plus la......................

albator6 wrote:ah bon c'est lourd de parler un français suffisamment correcte ???
je comprend plus la......................

Non c'etait juste une boutade rapport a un film francais fait par des humoristes tres nuls et un delire du Klients de cet aprem. Je cherchais une occaz de la placer, ca c'est fait

lafay wrote:je ne connait pas d autre facon de parler

si il s agit d'une facon de dire que j essaye de prendre de haut les gens, ben , non;

J estime que meme dans un jeu, il faut essayer d'ecrire correctement, comme je l ai dit, je ne suis pas irreprochable (loin de là) en francais mai tenter de rehausser le niveau n est pas un mal.


si tu lit la lore sur les fyros, les fautes de frappes sont evidentes pour la plupart, hors, si tu ne peut pas te relire facilement en chat, je suppose qu ils peuvent relire leur textes du site


Agarath

C'est hopital qui se fout de l'infirmerie la ? oO

Tout d'abord "que de fautes de frappe", si tu as vu 4 ou 5 fautes, ca reste correct, et moi de ce que j'ai vu pour les events, je n'ai jamais pu noter un nombre de fautes suffisamment conséquent pour faire des remarques (et pourtant ceux qui me connaissent savent que c'est mon dada )... Et de même, à voir ce que tu peux produire, ce n'est pas quelquechose qui semble te choquer au plus haut point. Donc, je dirais, pour faire plaisir à shen' : poupouille !

lafay wrote:je ne connait pas d autre facon de parler

si il s agit d'une facon de dire que j essaye de prendre de haut les gens, ben , non;

J estime que meme dans un jeu, il faut essayer d'ecrire correctement, comme je l ai dit, je ne suis pas irreprochable (loin de là) en francais mai tenter de rehausser le niveau n est pas un mal.


si tu lit la lore sur les fyros, les fautes de frappes sont evidentes pour la plupart, hors, si tu ne peut pas te relire facilement en chat, je suppose qu ils peuvent relire leur textes du site


Agarath

alors

1ère phrase : connais (important le s ) et les apostrophes c'est utile aussi (d'autre)

2ème phrase : encore des apostrophe à la poubelle (m'enfin), façon (la cédille )

3ème phrase : à partir de là je passerais sous silence le manque d'apostrophe , sinon écrire avec l'accent , mais avec le 's', "tenter" je suppose que tu voulais mettre "tentez"

4ème phrase : "tu lis" et non "tu lit", Fyros (masculue importante il s'agit ici du nom d'un peuple ), "peux" ben oui avec tu ... et enfin leurs avec un s

alors comptons, 9 fautes (j'ai compté les apostrophe pour un sinon il y en aurait bien plus )

[edit]
de plus ce serait mieux de faire un gentil ticket ou d'aller en parler en tell à tell (désolé pour la vanne ) sur le Klients avec un GM en signalant précisément les dites fautes que de faire un post pour raler à leur propos.
Surtout quand on fait plus de faute dans un seul post que sur le Lore Fyros
[/edit]

lafay wrote: ... j ai du relever 4 ou 5 fautes de frappes ...

Oh c'est bien ça ! Et tu les as signalées au Webmaster ou à un quelconque responsable du site ? Parce que l'erreur est humaine mais s'ils ont ignoré de corriger des fautes signalées par quelqu'un alors là ils meritent le fouet IG ! Ou pire ! On leurs faits devorer le foie par un Yubo gnak gnak gnak !