[exNews] General Thread

Come in, pull up a chair, let's discuss all things Ryzom-related.
User avatar
maccer16
Posts: 455
Joined: Fri Dec 31, 2004 5:03 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by maccer16 »

neofyte wrote:
maccer16 wrote:it was posted a few weeks ago on clients that spiderweb would be funding the game and black widow hosting the game so make a guess what do you think[/QUOTE

Who posted that? Someone with some knowledge or someone with a dream?

the Quote was taken from Xavier and was posted in clients by boro
neofyte
Posts: 49
Joined: Thu Oct 05, 2006 6:39 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by neofyte »

maccer16 wrote:
neofyte wrote:

the Quote was taken from Xavier and was posted in clients by boro
as of March 20th Xavier had still heard nothing from Spiderweb, unless he has posted something different on the French forum?

QUOTE
"Site Admin

Joined: 15 Nov 2006

Posts: 442
Thee wrote:
Well, maybe something is going on behind the scenes... Xavier might have been able to reach them with all the information provided here, but really... in the end it seems to be up to Spiderweb right now.


No, sadly, nothing new on my side. The attempts to contact Spiderweb gave nothing, they don't appear to be willing to discuss atm.

_________________
Xavier."

UNQUOTE
Last edited by neofyte on Sat Apr 12, 2008 12:49 am, edited 1 time in total.
User avatar
stelf
Posts: 111
Joined: Wed Sep 29, 2004 2:28 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by stelf »

I love it when disinformation is debunked. Thanks Xavier :)
Thomas

Guardians of Jena
boroshi
Posts: 315
Joined: Tue Jun 26, 2007 3:33 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by boroshi »

Well I don't like to quote Xavier since he's by definition an "unofficial" source of news, but since I've been cited I might as well clarify... For some reason Xavier has posted some substantially different news items on the French and English sections of the VCA forums from time to time. An example is the one Lewy is referring to : http://www.virtualcitizenship.org/forum ... widow#6482
Xavier wrote:D'après les appels d'offre de décembre 2006, c'est la société SpiderWeb International Limited, de droit britannique, W1W 6NS Londres, 5th Floor 26-28 Hallam Street. L'offre mentionnait d'ailleurs que la société qui récupérerait le jeu s'appellerait Black Widow.

Je ne pourrai pas donner plus de détails sans accuser sans preuve, mais selon moi (et d'autres), c'est une société écran contrôlée par des gens proches du jeu.
This roughly translates (roughly as in all the important facts are there and it has been 'translated' into more comfortable English as well) as:
Xavier wrote:As in the dec 06 offer, the company is SpiderWeb International Limited [address here]. The offer also mentioned that the company that will be developing [*] the game is "Black Widow".

I can't give any more details without making unproven accusations, but myself (and others) believe that it is a company controlled by people who were close to the game
Now it should also be said that Xavier is only referring to the offer from last year and things may well have changed since then.

[*] This is an example of translating it into more comfortable English. The French says that they will be "recovering" the game, but what it means is developing[/size]
Boroshi
Community Manager - English Community
User avatar
elthunim
Posts: 143
Joined: Tue Feb 20, 2007 8:21 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by elthunim »

boroshi wrote:[*] This is an example of translating it into more comfortable English. The French says that they will be "recovering" the game, but what it means is developing[/size]
Not so. The exact translation is "take over," and récupérer is in no way related to programming (except in the sense of data recovery, but that is definitely not the context here), nor does it convey a notion of expansion or development.
Hekla
Compulsive digger, resolute tea-drinker and growing Hominette in Aeden Artisans
Proud instigator of the IGPNSWGWJAH (and still collecting Dappers, by the way...) and part-time librarian
Elder sister of Tesli, Silan crafter
Occasional authoritarian leader and official uniform supplier of Les Bannis (Aniro)
"This here unmussed teal hair represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom."
User avatar
acridiel
Posts: 6318
Joined: Mon Oct 04, 2004 3:18 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by acridiel »

maccer16 wrote:it was posted a few weeks ago on clients that spiderweb would be funding the game and black widow hosting the game so make a guess what do you think
very fitting, since some Kitin seem to be giant spiders :p ;)
Just keep dreaming folks!! :)

CU
Acridiel
Take a look at the collected Works of Ryzom Players all over the World!
At"Ryzom Movies"!![highlight]
238[/highlight] Videos, [highlight]181[/highlight] Fan-Artworks and [highlight] 3 [/highlight] original Songs are up allready.
[highlight]SoR Score Musics including Trailers!![/highlight]
Ryzom:
We dare to be different! Do you dare to adapt?

Ryzom on Vimeo-Videos!/Ryzom Ning-Network/Die Lore auf Deutsch!
Bardentreffen / Atys Kundschafter
boroshi
Posts: 315
Joined: Tue Jun 26, 2007 3:33 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by boroshi »

elthunim wrote:Not so. The exact translation is "take over," and récupérer is in no way related to programming (except in the sense of data recovery, but that is definitely not the context here), nor does it convey a notion of expansion or development.
True, but the implication of "taking over" the game implies that they will be the "developers" in common terminology. Whether or not they will actually do anything with it is of course completely seperate.

I previously emailed Xavier to check my interpretation of his post and as far as I remember, he said that it may not even be the case this time around, but it was his understanding that Black Widow would have been the new "devs" if SpiderWeb had won last time around.

(Xavier if you read this and either remember better or have a copy of the email, please feel free to email me again to correct me ;) )
Boroshi
Community Manager - English Community
User avatar
elthunim
Posts: 143
Joined: Tue Feb 20, 2007 8:21 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by elthunim »

Ah, let's just wait. Last thing we need is 200 homins fetching their dictionaries to elaborate on the etymological origin of seemingly meaningful words in the latest edition of the Atys Gazette, whose articles are mostly dated and often speculative in nature.

It is as Acridiel said: I'd rather hear from the Master Kitin.
Hekla
Compulsive digger, resolute tea-drinker and growing Hominette in Aeden Artisans
Proud instigator of the IGPNSWGWJAH (and still collecting Dappers, by the way...) and part-time librarian
Elder sister of Tesli, Silan crafter
Occasional authoritarian leader and official uniform supplier of Les Bannis (Aniro)
"This here unmussed teal hair represents a symbol of my individuality, and my belief in personal freedom."
boroshi
Posts: 315
Joined: Tue Jun 26, 2007 3:33 pm

Re: [News] Update on the current situation

Post by boroshi »

elthunim wrote:Ah, let's just wait. Last thing we need is 200 homins fetching their dictionaries to elaborate on the etymological origin of seemingly meaningful words in the latest edition of the Atys Gazette, whose articles are mostly dated and often speculative in nature.

It is as Acridiel said: I'd rather hear from the Master Kitin.
My thoughts exactly, and why I don't normally participate in rumour-mongering :rolleyes:
Boroshi
Community Manager - English Community
User avatar
meryan
Posts: 252
Joined: Thu Feb 15, 2007 3:52 am

Re: [News] Update on the current situation

Post by meryan »

elthunim wrote:Ah, let's just wait. Last thing we need is 200 homins fetching their dictionaries to elaborate on the etymological origin of seemingly meaningful words in the latest edition of the Atys Gazette, whose articles are mostly dated and often speculative in nature.

It is as Acridiel said: I'd rather hear from the Master Kitin.
*caught in the act*
Moonlightmist et alia. :P
Post Reply

Return to “General”