Page 5 of 6
Re: Simply: o_o
Posted: Tue Jun 13, 2006 4:12 pm
by benji51
wow ! just watched it..
nice one ema
Re: Simply: o_o
Posted: Tue Jun 13, 2006 6:17 pm
by dc77066
Brazo!
Nevrax should replace the mini-vid on their website with this one. Everything is very nice. Great choice in music - never heard it before and it seemed perfect for Ayts. Made me homesick.
-Raku
Re: Simply: o_o
Posted: Wed Jun 14, 2006 4:44 pm
by acridiel
951 Downloads!!!!
and approaching the 1000 fast. Thank God I´ve made a Downloadamount-ubgrade last Month.
Whooohooo!!! It´s a HIT!!
Acridiel
Re: Simply: o_o
Posted: Wed Jun 14, 2006 11:28 pm
by acridiel
OMFG!!! 1026 Downloads !!!!
Yeeeeeeehhhhaaaaaawwwwww!!!!!!
Ema!! U RULE!!! *LOL*
Acridiel
Re: Simply: o_o
Posted: Thu Jun 15, 2006 4:17 am
by k3mistry
man the vid is bloody awesome.
does anyone know what is the name of the song in the video?
ahh nvm i found it on the 4th page of the thread, lol silly me
Re: Simply: o_o
Posted: Fri Jun 16, 2006 11:49 pm
by xenofur
from a finnish friend of mine, the lyrics and a raw translation (now you can sing along
(or break your tongue trying ^^))
--
Suvetar hyvä emäntä
nouse harja katsomahan
viitimä emännän vilja
kun ei tuskihin tulisi
Manutar maan emänätä
nostele oras okinen
kannon karvanen ylennä
kun ei tuskihin tulisi
Syöttele metisin syömin
juottele metisin juomin
mesiheinin herkuttele
vihanalla mättähällä
siull on helkiät hopiat
siull on kullat kuulusammat
nouse jo neitonen
mustana mullasta
Akka mantereen alanen
vanhin luonnon tyttäristä
pane turve tunkomahan
maa väkevä väantämähän
Akka mantereen alanen
vanhin luonnon tyttäristä
tuhansin neniä nosta
varsin vaivani näöstä
--
Spring lady, good patron
rise to see
the patron's crops
hope it should not bring pain
Manutar the lady of earth
raise the thorny twigs
grow the bitter stubs
hope it should not bring pain
Feed with honey food
let drink the meady drink
feast on mead grass
on the fertile plain
You have the chimiest silvers
you have the most famous golds
Rise oh young lady
from the black soil
Old lady under the continent
oldest of the nature's daughters
put the soil to grow
the strong earth to push
Old lady under the continent
oldest of the nature's daughters
raise a thousand noses
for the troubles of mine
Re: Simply: o_o
Posted: Sat Jun 17, 2006 4:20 am
by sesune
Aw, that was a beautiful video, truly a nice work Ema.
Re: Simply: o_o
Posted: Sat Jun 17, 2006 8:29 am
by acridiel
WOooht!! Thanks Xeno!!!
Always wanted to know what they were singing there.
and btw.
1221 Downloads!!!
Whoooooooooht!!!!
Acridiel
Re: Simply: o_o
Posted: Sat Jun 17, 2006 9:13 am
by norvic
Ema if you were his publicist you could get Bin Ladin made Pope.
Absolutely great work and tied with the music is awesome.
Re: Simply: o_o
Posted: Sat Jul 01, 2006 7:05 pm
by martl
If you happen to like the sound score, you might want to try listening to some stuff of the Norwegian Jazz-Saxplayer
Jan Garbarek
i highly recommend listening to "Officium" (Norwegian midieval songs arranged by Garbarek) or "Rosensfole" - my current Ryzom Soundtrack