Page 4 of 7

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Sun Sep 09, 2007 12:02 am
by kaetemi
Now I really wonder if they're going to do anything for the 16th of September this year...

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Sun Sep 09, 2007 1:32 am
by chibiarc
Bet they forgot the date :(

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Sun Sep 09, 2007 6:56 am
by jared96
ajsuk wrote:Well, saying the dev page hasn't been touched in ages isn't quite true. However, theres definitely been some items on there for months & even years in some cases that havn't been moved, updated or implemented. :rolleyes:
Not talking about the links on the page, talking about the page itself. It says "You are here" at the intro of Ryzom Ring.

The Intro of Ryzom here says August 22, 2006

http://www.ryzom.com/ryzom-ring

That's over a year ago. Kitin's lair and Chapter 4 are listed right below it a matter of a month or so each given the scale.

If it was "touched" sometime between August 2006 and now, I'd expect the bullseye to have moved a bit.

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Sun Sep 09, 2007 7:29 am
by jared96
daestny wrote:Feel free to PM me with the questions you have regarding how the policies relate to your son.
I have PM'd 4 different CSR's and e-mailed sorcsr@nevrax.com twice. The only answers in game I have gotten were "I can't answer that question". No one at sorcsr has reponded in any manner or form.

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Sun Sep 09, 2007 9:00 am
by stelf
Maybe it is to be a suprise. *jumps*

Remember the Kitin Watcher peeps were re-implemented not long ago.

*apologies if I have spoiled any suprises by my wild theory*

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Sun Sep 09, 2007 10:58 am
by kaetemi
stelf wrote:Maybe it is to be a suprise. *jumps*
Yes... Imagine they suddenly open 2 new lands with actual content! :rolleyes:

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Wed Sep 12, 2007 11:45 am
by wakatack69
Ok,

Getting the hang of this translation stuff....

Quote from Gameforge website:

[EDIT] The below has been incorrectly translated - thanks Google [END EDIT]
Gameforge takes over enterprise of ‚The Saga OF Ryzom `and tries to save popular MMOG from attitude


I find the bolded part very disturbing....
[EDIT] Is this Company blaming "attitude" as the problems...... (and publicly)

*thinks to self*
No wonder we have none of the major updates dicussed since day dot, patches have crawled to a halt.. and stability issue since the dreaded August patch has now been left on case-by-case user problem..... [END EDIT]

Thanks

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Wed Sep 12, 2007 11:54 am
by mugendo
wakatack69 wrote:Ok,

Getting the hang of this translation stuff....

Quote from Gameforge website:

Gameforge takes over enterprise of ‚The Saga OF Ryzom `and tries to save popular MMOG from attitude


I find the bolded part very disturbing....
A company is publicly blaming "attitude" as the problems......

No wonder we have none of the major updates dicussed since day dot, patches have crawled to a halt.. and stability issue since the dreaded August patch has now been left on case-by-case user problem.....


Thanks
Careful with Translations, don't always take them as literal....often many misunderstandings devolop from a simple misinterpretation.

Of course the translation could also be correct :D

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Wed Sep 12, 2007 12:00 pm
by khyle
wakatack69 wrote:
Getting the hang of this translation stuff....
"Careful with your newfound skills you must be, young padawan. Tempting the Dark Side always is." Or something to that effect ;)

wakatack69 wrote: Quote from Gameforge website:

Gameforge takes over enterprise of ‚The Saga OF Ryzom `and tries to save popular MMOG from attitude


I find the bolded part very disturbing....
A company is publicly blaming "attitude" as the problems......

No wonder we have none of the major updates dicussed since day dot, patches have crawled to a halt.. and stability issue since the dreaded August patch has now been left on case-by-case user problem.....


Thanks
www.gameforge.de wrote: You are here: >> Gameforge >> Unternehmen >> Geschichte

Gameforge übernimmt Betrieb von ‚The Saga of Ryzom‘ und versucht, populäres MMOG vor Einstellung zu retten.

translates as: "Gameforge takes over 'The Saga of Ryzom' and tries to stop popular MMOG from being closed down."

So what you did is actually invert the statement :mad:
Web translators may help understand foreign language documents, but they are not to be trusted :rolleyes:

Re: Marjo, Vince, Phelan (still here?); WHAT IS HAPPENING?

Posted: Wed Sep 12, 2007 12:01 pm
by wakatack69
Fixed up wording of post a bit - thanks! :)