Ryzom

saintm wrote:
Was hier noch fehlt ist:

... Übersicht = Üs *g*

disco = disconnect

Herbi = Pflanzenfresser
Karni = Fleischfresser
Omni = Allesfresser

ID = Internet disconect
LD = Link disconet

FC = False Chatt , In falschen chat geschrieben.

ganz wichtig:
cc = client crash

hdl = hab dich lieb
hdgdl = hab dich ganz doll lieb

;D

ebcak = error between chair and keyboard

Farox wrote:Hallo Homins,

um Neueinsteigern zu helfen versuchen wir grade eine Liste der gängigen Abkürzungen zusammen zu stellen.
Viele der üblichen haben wir schon, (WTS!WTB!WTF?) ich würde aber gerne eine Liste von gängigen Abkürzungen auf dem deutschen Server an Nevrax weiterleiten. Interessant sind da grade auch die, die aus dem Deutschen abgeleitet wurden.

Brainstorming!

Liebe Grüsse,

Farox

Oje, wenn WTS WTB WTF die gängigen sind dann will ich die anderen garnicht erst hören. Dachte immer WTF heisst "What da F**k"?

Naja, ich finde man sollte versuchen diesen sogenannten CHATSLANG aus einem Rollenspiel rauszuhalten. Man könnte zb die wirklich gängigen wie LOL durch ein lachen des chars und einer Bildschirmmeldung "Charakter only falls down into laughting .." darstellen. Oder hat Nevrax vielleicht vor die Akronyme mit den Emotes zu verbinden? Dann unterstütze ich die Aktion und verweise auf GOOGLE.DE!

Wie wäre noch ne Smilie Legende? Dann reden bald alle nurnoch ;!=P>-<_*):rofl shice und ich versteh überhauptnix mehr.

??? = hab keinen blassen schimmer was du meinst

nach langem überlegen was das denn sein könnte:
fc=falscher chat, deutsch im falschen fenster geschrieben

aber ich glaube da ist kaum was aus dem deutschen abgeleitet ausser vielleicht afklo (erklärt sich wohl von alleine) und bambi = reh = re