Sprichwörter und Floskeln auf Atys

[Fior]

Wie jetzt? Was meinst du?

Gruß

L.
Diaspora: Nürnberg
Geboren: Oberpfalz, bei Regensburg

Ich denke er meint "Grüss Gott". Das ging mir auch immer ziemlich auf den Senkel . Jena zum Grusse klingt eben so ähnlich. Allerdings sehe ich da auf Atys kein Problem drin. Hat allerdings nichts mit dem Thema zu tun, mir fällt da im Moment nichts ein

[schelm]

Auf den Spruch "Jena mit dir."
kann man immer wieder schön erwiedern: "Jenas Brüder auch mit dir."

[rhyllgar]

Yubokiller - eine Beleidigung á la "Feigling"

Ach, geh doch zum Drachen! -

Wenn das Elias Tryton wüsste....

Wir werden der Wurzel auf den Grund gehen - "...sache..." für alle \ Fyros, dort: das Lebensmotto

Du räudiger Gingo!

Du stinkst wie ein Ragus!

... , das wäre, als würde man sich mit einer Herde Kiroskas anlegen.

Geh und streichel Dein Frippo!

Tryker, Tryker, Du musst wandern, weil Du klein bist dauert's länger (ein Matiskinderlied)

"Was ist das da vorne im Gras?" - "Tritt drauf, wenn es schreit ist es ein Tryker"

[schelm]

"Mami, gibt es eigentlich auch hübsche Matis?" (sehr beliebt bei trykern)

[corizo]

ich glaub das ist kein thread für rassendiskussionen, verschandelt das thema hier ja nicht!

[shuber]

Motto der Children of the Woods (COW):

Möge der heilige Ora mit euch sein

hm.. also da oranisagu mein char ist, und ora die gebräuchlichste abkürzung.. hm.. bin ich jetzt ein heiliger? *lol* HULDIGT MIR

[Maclane]

Zwar auch geklaut, aber passend bei den Fyros:

"So Jena will, springt Wasser aus dem Berg herfür."

oder nicht ganz so schwulstig:

"Es gibt Wasser so Jena will."

(schaun mer mal, warten wir's ab, es kommt wie's kommt,...)

[feilan]

@lamain:
Ich meine halt Grüße, wie "Jena sei mit dir", "Jena zum Gruße", und so etwas. Das Klingt wie Ottfried Fisher
Ich würde es eben so seltsam finden, wenn mir ein fluchender Fyros ein saftiges "Du Gsicht" zuwirft, oder sich mit "zefix" über etwas ärgern würde. Es scheint mir einfach nicht zu passen.

[wirsinds]

Noch ein paar Anregungen:

* Grüße für Zorai:
Kami-Segen für dich / mit dir! (wir ZGF sind eine kami-treue Gilde...)
Die Gunst der Kamis sei heute mit dir
Mögen dir die Kamis Erfolg und Zufriedenheit schenken
Die geehrten Kamis mögen dich auch heute sicher leiten
Mögen freundliche Kami-Augen auch heute über dich wachen
Möge mächtige Kami-Magie deinen Weg erleuchten
(was sonst als Kami-Magie könnte die „Eigenbeleuchtung“ (Taste L) sein?)

* allgemeine Grüße, nicht Kultur-spezifisch:
Willkommen zurück auf Atys! (Begrüßung, sobald einer kundtut, daß er wieder da ist)
Dein Kommen/deine Anwesenheit verheißt Glück und Segen
Atys möge dich heute reich beschenken
Mögest du heute Freude erleben und deine Ziele erreichen
Jenas Auge ruht auf dir

* Verabschiedung für Zorai:
Mögen die Kamis über deinen Schlaf wachen
Die Kamis mögen deine Träume behüten
Dein Abschied sei von den Kamis gesegnet
Wir sehen uns wieder, so es den Kamis beliebt
So die Kamis es wollen, werden wir uns wiederfinden

* Glückwünsche, bevor man in den Kampf zieht oder auf Atys getrennte Wege geht
Mögen die Kamis dir wohlgesonnen sein
Die verehrten Kamis mögen dich schützen
Atys’ Segen sei mit dir
Mögest du ein hohes Alter erreichen
Die Kamis mögen deine Waffe leiten

* Gemischtes:
Die Kamis seien uns gnädig! (Erschrecken)
Der Wille der Kami geschehe (mir ist alles recht)
Mögen die Kamis über deine Taten erfreut sein
Da lachen ja die Yubos! (lächerlich)
Der ist dem Goo zu nahe gekommen („Nimm den nicht ernst“)
Mögen dich die Kamis mit Geduld/Weisheit segnen! (sei nicht so ungeduldig/unreif)
Die Weisheit der Kamis durchdringe dich (bitte nimm doch etwas Vernunft an)
Hast du zuviel Goo eingeatmet? („Bist du etwas verwirrt?“ - z.B. bei Unhöflichkeiten)
Goo-zerfressene Mektoubkacke! (verdammte Schei**e)
Friß Goo und stirb!
Koste meine kami-gesegnete Klinge!
Du Karavan-Ausgeburt!
So verlogen wie ein Karavan-Botschafter
So zwielichtig wie die Gedanken der Karavan
So gefährlich wie ein Karavan-Vehikel
So schön wie das magische Funkeln eines Kami-Altars
So wohlklingend wie das Lachen eines Kami-Meisters
Von Feilan: „Ich habe schon den Kami am Ende des Tunnels winken gesehen“ (Ich wäre beinahe gestorben)

* Japanisch für Zorai:
Ya: hallo (oder „hey“)
Konnichiwa: hallo (oder „schönen Nachmittag“)
Yoroshiku: nett, dich /euch kennenzulernen, bitte lehrt mich, bitte nehmt euch meiner an, bitte nehmt mich (freundlich) auf
Ohayo: guten Morgen (unter Freunden)
Ohayo gozaimatsu: guten Morgen (höflich)
Konbanwa: guten Abend
Oyasumi: gute Nacht (unter Freunden)
Oyasumi nasai: gute Nacht (höflich)
Sayonara: auf Wiedersehen
Mata ashiita: wir sehen uns morgen (eigentlich nur mit einem "i", aber das wurde mit a****a zensiert...)
Ja: wir sehen uns
Yoi goryokoo o: angenehme Reise

japanische Anreden:
* locker:
„Spieler-Name“-kun (Burschen), „Spieler-Name“-chan (junge Mädchen, Kinder)
* höflich:
„Spieler-Name“-san (für alle Erwachsenen)
* respektvoll:
verehrte/r, erhabene/r, geehrte/r, verehrungswürdige/r „Spieler-Name“-sama

* Chinesisch für Zorai:
Ni hao: hallo, guten Tag (locker)
Nin hao: hochachtungsvolle Grüße (höflichste Anrede, wortwörtlich: „Sie (sind) gut“)
Zaoshang hao: guten Morgen (moderne TV-Grußformel, die sich erst allmählich durchsetzt)
Wanshang hao: guten Abend (ebenso moderne TV-Grußformel, von Älteren nicht benutzt)
Wu an: guten Tag (auch noch nicht sonderlich eingebürgert)
Jian dao ni hen gao xing: schön, Sie/dich zu sehen
Zai jian: wir sehen uns wieder
Wan an: gute Nacht
Ming tian jian: wir sehen uns morgen
Xi wang xia ci zai jian dao ni: ich hoffe, Sie/dich in der nächsten Zeit wiederzusehen
Zhu ni luu tu yu kuai: eine schöne Reise
Zhu ni yi lu ping an: kommen Sie sicher von Ihrer Reise zurück
Zhu ni hao yun: viel Glück

* wie man Fyros begrüßt, verabschiedet, lobt und schimpft:
Dein mutiges Herz ist hier willkommen
Deine Anwesenheit verheißt Erfolg und Ehre
Ich hoffe, du genießt die Kühle und den Schatten unseres Dschungels
Ich wünsche dir unbeugsamen Mut und kühlen Verstand
Ewiges Feuer brenne in deinem Herzen
Möge dein Feuer nie erlöschen
Die Kraft des Feuers sei mit dir
Die Glut der Wüste glühe immer in dir
In deinem aufrechten Blick spiegelt sich dein starker Wille
Du leuchtest so strahlend wie die Sonne über der Wüste
Du bist beeindruckend wie ein mächtiger Wüstensturm
Du bist so gutaussehend wie eine stolze Wüstenblume
Du bist meine erquickende Oase in der Wüste!
Deine Worte sind unklug gewählt / verlieren an Achtbarkeit / neigen zu Überheblichkeit
Du bist irreführend und täuschend wie eine Fata Morgana
Du entehrst den Stolz deiner Kultur
Willst du mich etwa zu einem Raufhandel herausfordern?
Besitzt du genug Ehre für ein gerechtes Messen unserer Kräfte - ohne schmutzigen Betrug?
Mit der Ehrenhaftigkeit der Fyros scheint es ja nicht weit her zu sein
Du barbarischer Sandfresser!
Du ausgedörrter, hirnverbrannter Staubkriecher!
Mögest du wie ein Izam-Spiegelei in der Sonne zu Asche verbrutzeln!

* wie man Tryker begrüßt, verabschiedet, lobt und schimpft:
Deine freie Seele ist hier willkommen
Deine Anwesenheit verheißt Erfreuliches und gutes Gelingen
Ich hoffe, dir gefallen die Geheimnisse der verborgenen Wasser unseres Dschungels
Ich wünsche dir bleibende Abenteuerlust und ein fröhliches Herz
Die Freiheit der Winde mit dir
Mögest du immer so frei bleiben wie der Wind
Möge die Kraft des Wassers dich immer durchströmen
Die Weite des Himmels beseele dich immer
In deinen leuchtenden Augen spiegelt sich deine abenteuerlustige Seele
Du bezauberst so anmutig wie die schimmernden Feenlichter auf dem Wasser
Du bist erstaunlich stark, wie kraftvoll dahinschießendes Wasser
Du bist so hübsch wie der Himmel in der Morgendämmerung
Du bist die Luft, die ich zum Atmen brauche!
Deine Worte sind zu leichtfertig / verlieren an Freundlichkeit / lassen Unreife sichtbar werden
Du bist wechselhaft und unberechenbar wie das sich verändernde Wetter
Du verschmutzt den Charme deiner Kultur
Willst du mich etwa zu einer Prügelei reizen?
Besitzt du genug Größe für einen fairen Zweikampf - ohne verlogene Tricks?
Die mutige Welterfahrenheit der Tryker ist offenbar doch nur ein Gerücht
Du windiger Wasserfloh!
Du abgesägter, schlatziger Windbeutel!
Mögest du beim Duschen durch die Abflußlöcher gespült werden!

* wie man Matis begrüßt, verabschiedet, lobt und schimpft:
Deine edle Schönheit ist hier willkommen
Deine Anwesenheit verheißt Gedeihen und Triumph
Ich hoffe, du erfreust dich am Reichtum unserer schönen Pflanzenwelt
Ich wünsche dir standhaften Geist und eine edle Seele
Die Kraft der lebendigen Natur sei mit dir
Die Vielfalt des Lebens erquicke dich auch weiterhin
Mögest du immer von blühender Schönheit erfüllt bleiben
Die Lebendigkeit der Wälder dauere in dir fort
In deinem edlen Auge spiegelt sich dein würdevolles Herz
Du wirkst so faszinierend wie die Schmetterlinge über den Blumen der Waldlichtungen
Du bist so außergewöhnlich wie ein starker Baumriese im Jungwald
Du bist so wohlgestalt wie die riesigen Blüten in den Häusern deiner Heimat
Du bist mein Lichtstrahl in der Düsternis!
Deine Worte sind deplaziert / verlieren an Gewandtheit / verraten Arroganz
Du bist durchtrieben und hinterhältig wie eine Pflanze mit versteckten Dornen
Du entwürdigst den Edelmut deiner Kultur
Willst du mich etwa zu einem Scharmützel provozieren?
Besitzt du genug Würde für ein regelgetreues Duellieren - ohne intrigante Ränke?
Die edle Erhabenheit der Matis ist scheinbar doch nur eine Legende
Du aufgeblasene Giftschlange!
Du eingebildeter, hochnäsiger Schleimsack!
Mögest du dir in die Zunge beißen und an deinem eigenen Gift eingehen!

[redevil1]

"Wer nicht hören will, muss spawnen"

komisch, dass der noch nicht nhier steht