Ryzom

"patient comme un kincher"

"il est plus facile de montrer ses fesses à un kincher que de sauter les barrières d'Avendale"

EDIT : "il ne faut pas réveiller le kincher qui dort" ... "pouquoi maman ?" ... "ihih ... y'en a qui ont essayé, ils ont eu des problèmes ..."

- Acide Sulfyros

- Un tryker avertit vaut un Zorai

- Veux-tu savoir ce que vaut 1 dapper ? Empruntes-en à un Fyros !

- Atysien, tête de chien !

- Ne charge pas un mektoub de ce que tu peux porter

- Il ne faut pas aller dans les primes racine sans cognée

- Le fyros menace quand il a frappé

- Un Foreur qui va à la chasse perd son spot

- Tout chemin mène à Yrkanis

- Il ne faut pas se moquer des Kinchers qu'on ne soit hors du camp

...

"et le fyros-man atyse le feu" // rajouter de l'huile sur le feu
"c'est l'arma guedom" // c'est foutu, on trouvera jamais
"caprini, c'est fini" // raaa, j'ai encore pris un rateau
"ma matys est nue !!" // blanc comme neige
"cray on est, cray on reste" // l'est pas aidé par la nature lui ...
"être fripo né" // être né de la dernière pluie
"il est suspendu au gibbay" // sa vie ne tient qu'à un fil
"clopin clopant" // marcher en crabe
"écloper" // echarper doucement (avec des pincettes ... mouirf)
"être goo lu" // manger à s'en rendre malade
"il faut battre l'Izam pendant qu'il vole bas" // profitons du moment tant quon peut -> GROSSE FIESTA CE SOUAAAR
"cher le kincher" // on va s'en prendre plein la tête
"mais kipesta celui là" // et encore un chiant sur Atys
"kipucka donc ? // mais bon sang, dis moi pourquoi !
"kamis terre et boulette de tryker" // à priori, je ne saurais dire ...
"quand la karavan passe, les kamis trépassent" // eh vi, pau'v ti kamis ...
"loria, loria pas" // que va t'il se passer ?
"Madakam piéton" // aujourd'hui, je prends pas mon mektoub pour me déplacer ...
"j'ai mangé un Najab" // je suis bleu
"utile comme un ploderos" // ça sert vraiment à rien ...
"être comme une Psychopia" // j'ai trop fumé hier souar ...
"Prakker Lewis ne meurt jamais" // il est coriace celui là ...
"face de pucetron" // je préfère ne pas traduire, mais c'est vraiment pas gentil ...
"petit timari, je paaarle de touaaa" // oooh beeelle homiiiine, votre booooté m'émerveillleeee ...
"varynxer la vaiffelle homine" // s'il te plait ma chérie, aurait tu l'extrèèèème bonté de me décharger pour une fois de la vaisseelle s'il te plait ...

valiiiii ...

EDIT :
il y'a aussi "faire des tryketteries", expression je crois assez répendue sur l'écorce, signifiant ... faires des anneries /bêtises/gamineries...
"la karavan passe ..." // alors là, respect ...

Spéciale Shalah

• Avoir un Shalah sur la langue ?
• Tonds un Shalah, tu trouveras un Fyros. //Ne pas se fier aux apparences
• Ya un Shalah sur la balance. //Ca n'est pas équilibré du tout
• Labourer comme un Shalah. //Ne pas y aller avec le dos de la cuillère

et ... Shalah chenille qui redémarre ? (==>sort)

Special vide
Lache moi, t'as les fesse de manda// mettre un rateau mechant
T'as des yeux de gubani fris ( serieux, les pauvre, faut faire quelque chose pour leur regard ;p)
Je vais te filer a Dai den// pour faire peur a un enfant
Ta une haleine de yetin
poisseux comme un najab
aussi gentil qu'un zerx, nerveux qu'un ploderos, bronzé qu'un matis...
aussi grand que neiher, aussi malin qu'un arma, aussi rapide qu'un cratcha...

lawin wrote: Ta une haleine de yetin

je dirais plutot "t'as une haleine de bolobi" vu ce qui se passe quand on les embete

kikoo les gens,

Ben moi j'utlise régulièrement celle-la :

"Nom d'un kami! Ca va nous peter à la gueule!!! "
===> Jurons spécial foreurs

Moi je dis bravo à l'amatrice de saucyzon

j'ai deja utilisé plusieurs expressions que je retrouve ici, certaines deviendront répandue j'en suis sûre

"Avoir la tête dans l'nuage vert"-- Avoir un mal de tête.