Neues auf der E3

[caaahl]

Der neue trailer ist wirklich ein Leckerbissen. Könnt ihn mir immer wieder anschaun
Was mich aber (nicht zum ersten mal) wundert: wieso dauert so so lange, eine so kurze Neuigkeit ins Deutsche zu übersetzen? Ich finde es nicht gut, dass man immer rein proforma die engl. Seite überprüfen muss, ob es was neues gibt, dass es nur noch nicht auf die dt. seite geschafft hat.

[blackyv]

die ZoraiFrau ist nur so hell durch den Lichtkegel der von oben rechts auf Sie scheint (merkt man an der Kleidung am Oberarm), blau ist sie dennoch *deutet auf ihre Hände*

[sirius11]

Hach,

hab mir das Filmchen bestimmt schon 5 x reingezogen :=)

Klasse gemacht, gefaellt mir riesig..auch der Sound. Finde die OPs der Kami allerdings viel schoener als die der Karavan *grummel, mist* *ggg*

Greetz, Siri

[saiber]

Hach,

hab mir das Filmchen bestimmt schon 5 x reingezogen :=)

Klasse gemacht, gefaellt mir riesig..auch der Sound. Finde die OPs der Kami allerdings viel schoener als die der Karavan *grummel, mist* *ggg*

Greetz, Siri

stimmt ist genial der Trailer (habe ihn jetzt auch gefunden)

[zhidao]

Schaut mal hier nach:

http://www.ryzom.com/forum/showthread.php?t=14695&page=1&pp=10

ein amerikanischer Spieler war auf der E3 und beríchtet über seine Erlebnisse und über Ryzom Ring und outposts die er erfahren konnte. Sehr interessant.

[babylon5]

Find den Trailer auch toll - zu kurz, aber genial
Am coolsten natürlich die Karavankrieger...
*auch so ne Rüste und Waffe haben will* *BG*

[parainor]

die karavan sehen aus wie.... Starshiptroopers oder so

man wasn mix. die homins die es können, kleiden sich in powerrangeranzüge, die karavan sind futuristische SOldaten, Kamis sind Jahrmarktsbudenpreise... was mix *g* aber durchaus attraktiv :]

[caaahl]

....und immernoch keine deutsche news über den letzten Tag der E3 ...

[zhidao]

Naja was soll man erwarten caahl, Englisch rules, denn da sind die Meisten. Die lästigen Anhängsel von fremdsprachigen comms sind nachrangig und werden irgendwann mal bedient.

[corizo]

....und immernoch keine deutsche news über den letzten Tag der E3 ...

Liegt glaub am ungünstigen Zeiptunkt....E3 ging am Freitag zu Ende, und Samstag und Sonntag schafft Nevrax wohl nicht bzw braucht ne Pause von der E3.

Was mich aber wundert ist, das die deutsche Übersetzung der OPs schon da is:
http://ryzom.de/?page=outposts-intro