Search found 183 matches
- Sun Feb 08, 2009 5:02 pm
- Forum: Général
- Topic: Traduction des Bandits
- Replies: 38
- Views: 6665
Re: Traduction des Bandits
Je ne m'enflamme pas, simplement cette proposition ne me semble pas du tout dans le sens de Ryzom mais plutôt d'un petit groupe de personnes et de plus n'est pas du tout en accord avec le topic du thread. Le but de celui ci étant de proposer une traduction en français des noms anglais des tribus af ...
- Sun Feb 08, 2009 3:51 pm
- Forum: Accueil des Nouveaux Joueurs
- Topic: Bugs de texte...
- Replies: 9
- Views: 1936
Re: Bugs de texte...
Merci a toi pour la participation et bienvenue sur Ryzom.
J'ai transféré ton message dans le général.
J'ai transféré ton message dans le général.
- Sun Feb 08, 2009 3:50 pm
- Forum: Général
- Topic: Correction du texte en jeu
- Replies: 117
- Views: 131184
Re: Correction du texte en jeu
Message de entouane dans la section Accueil des Nouveaux Joueurs Bonjour ! je ne peux pas poster dans la section générale, donc, je poste ici... si c'est possible de déplacer/copier-coller/etc... dans le topic concernant les corrections orthographiques... Bon, c'est du détail, mais voila quoi :) ...
- Sun Feb 08, 2009 3:44 pm
- Forum: Général
- Topic: Traduction des Bandits
- Replies: 38
- Views: 6665
Re: Traduction des Bandits
Et pourquoi ne pas tous parler toutes les langues d'Atys IG et sur le fofo aussi tant qu'on y est. Et aussi allez hop tout le jeu dans toutes les langues et dialectes d'Atys ... Nan mais franchement. Faut pas vouloir pousser trop loin, perso ça fait un moment que je suis sur ce jeu, rp parlant je ne ...
- Fri Feb 06, 2009 9:18 am
- Forum: Général
- Topic: Traduction des Bandits
- Replies: 38
- Views: 6665
Re: Traduction des Bandits
Le tour des primes est ouvert le gouffre d'Ichor. Slayers of Ichor : Tueurs d'Ichor Sentinels of the Sap : Sentinelles de la Sève Marauders : Maraudeurs Death Mongers : Négociants Funèbres Et les Sources Interdites : Silencers : Silencieux Spooky Stavons : Sinistres Stavons (?) Cooky's Cranks : ...
- Thu Feb 05, 2009 4:44 pm
- Forum: Général
- Topic: pas contente !
- Replies: 40
- Views: 6570
Re: pas contente !
Pouvoir voir un membre de son équipe sur la carte n'est en effet pas réaliste. Mais cette feature est/était la pour aider les joueurs a se repérer. Actuellement elle ne sert plus a rien, ou est l'intérêt de voir un bonhomme rouge sur la carte a moins de 200~250m alors qu'il est également visible sur ...
- Thu Feb 05, 2009 8:44 am
- Forum: Général
- Topic: Traduction des Bandits
- Replies: 38
- Views: 6665
Re: Traduction des Bandits
Slathe c'est pas le nom des épées 2M matis? Dans ce cas le mot serait à conserver, non? Effectivement, autant conserver les noms sortis du jeu. Par ailleurs j'aime bien le boulot de nemehy, bravo. +1 pour les Oiselles, c'est dans ce sens qu'il faut diriger les recherches, c'est a dire faire coller a ...
- Tue Feb 03, 2009 7:16 pm
- Forum: Général
- Topic: Aen et consort
- Replies: 67
- Views: 9606
Re: Aen et consort
NameyHo et les p'tit foreurs hein on y pense pas ? ils ont droit qu'aux kinchers dans le dos et aux racketteurs des primes malfamées ?
tssss et les GM hop tous en rose !

- Tue Feb 03, 2009 7:03 pm
- Forum: Général
- Topic: Traduction des Bandits
- Replies: 38
- Views: 6665
Re: Traduction des Bandits
Au tour des bandits des Sommets Verdoyants (mais que fait le roi !?!) Turn of the Tide : Renverseurs de Situation / Chambouleurs Davae's Clutch : Poigne de Davae Wrath of Natae : Courroux de Natae Border Blights : Moribonds Frontaliers Avalae Charmers : Charmeurs d'Avalae / Séducteurs d'Avalae ...
- Tue Feb 03, 2009 4:39 pm
- Forum: Général
- Topic: Aen et consort
- Replies: 67
- Views: 9606
Re: Aen et consort
Pour ne pas empiéter sur les plates bandes de crafteurs d'armures, il faudrait proposer autre chose que ce type d'objets. Quelque chose qui viendrait en complément de l'équipement actuel du mago. Je pense a ce petit slot vide de l'équipement mago (ou armure moyenne tient) celui sur la tête vous voye ...